Page history
13 April 2019
10 March 2019
23 February 2019
20 January 2019
7 January 2019
→Words from the Vallegrande Speak (Staro Luški) - Korcula dialect of Croatia: fix
mmv ref
mtidy
m-4
tidy
m-39
Kako su stari govorili.Meaning: ''How the old folk use to speak''.
+88
→Words from the Vallegrande Speak (Old (Staro Luški) - Korcula dialect of Croatia: tidy
m-7
→Words from the Vallegrande Speak (Old Luški) - Korcula dialect of Croatia: cima - rope’s end (also called bitter end); rope put overboard; edge, end or tip of something. Origin: “The earliest record of the term is the Italian - cima, at the begi
+302
6 January 2019
→Additional History
m+9
→Words from the Vallegrande Speak (Old Luški) - Korcula dialect of Croatia
m+26
26 December 2018
→Additional History: It has to be taken into account that some parts of the population were bilingual (''or'' even trilingual).
+111
→Words from the Vallegrande Speak (Old Luški) - Korcula dialect of Croatia
+221
30 October 2018
→Words from the Vallegrande Speak (Old Luški) - Korcula dialect of Croatia
mfix
m-40
→Words from the Vallegrande Speak (Old Luški) - Korcula dialect of Croatia
+40
→Words from the Vallegrande Speak (Old Luški) - Korcula dialect of Croatia: fix
m+14
→Words from the Vallegrande Speak (Old Luški) - Korcula dialect of Croatia: tidy
m-14
→Words from the Vallegrande Speak (Old Luški) - Korcula dialect of Croatia
+114
28 October 2018
→Words from the Vallegrande Speak (Luški) - Korcula dialect of Croatia
m+4
→Additional History
+372
→Words from the Vallegrande Speak (Luški) - Korcula dialect of Croatia: added
+260
13 October 2018
29 August 2018
24 August 2018
18 August 2018
→Words from the Vallegrande Speak (Luški) - Korcula dialect of Croatia
m+30
→Words from the Vallegrande Speak (Luški) - Korcula dialect of Croatia
+71
→Chronology-Korcula Island Languages
m+43
8 August 2018
22 February 2018
→Words from the Vallegrande Speak (Luški) - Korcula dialect of Croatia: (addio: meaning in Italian goodbye)
m+36
→Words from the Vallegrande Speak (Luški) - Korcula dialect of Croatia: fix
+1
→Words from the Vallegrande Speak (Luški) - Korcula dialect of Croatia: Italian
m+42
20 January 2018
19 January 2018
8 October 2016
27 July 2016
22 July 2016
→External Links: rv
m-113
tidy
m-4
Kale (means ''road'' in Latin - Romance language: Dalmatian)
m+56
Latin Romance language Dalmatian: Tuota
m+42