Line 245: |
Line 245: |
| | | |
| ==Notes and References== | | ==Notes and References== |
− | * Encyclopedia Britannica:: The Roman province of Illyricum stretched from the Drilon River (the Drin, in modern Albania) in the south to Istria (modem Slovenia and Croatia). "Korčula, Italian Curzola, Greek Corcyra Melaina, island in the Adriatic Sea, on the Dalmatian coast, in Croatia. With an area of 107 square miles (276 square km), it has a hilly interior rising to 1,863 feet (568 m). The Greeks colonized it in the 4th century bc. Korčula was subsequently occupied by the Romans, Goths, Slavs, Byzantines, and Genoese; the kings of Hungary and Croatia" | + | * Encyclopedia Britannica: The Roman province of Illyricum stretched from the Drilon River (the Drin, in modern Albania) in the south to Istria (modem Slovenia and Croatia). "Korčula, Italian Curzola, Greek Corcyra Melaina, island in the Adriatic Sea, on the Dalmatian coast, in Croatia. With an area of 107 square miles (276 square km), it has a hilly interior rising to 1,863 feet (568 m). The Greeks colonized it in the 4th century bc. Korčula was subsequently occupied by the Romans, Goths, Slavs, Byzantines, and Genoese; the kings of Hungary and Croatia" |
− | *Encyclopædia Britannica. Encyclopædia Britannica Online. Encyclopædia Britannica, 2011. Tue. 8 Mar. 2011." (2011). Retrieved on 2011-03-8: Encyclopædia Britannica: " A plague devastated the town in 1529, depleting the population. The burned houses of infected persons, called kućišta..." | + | *Encyclopædia Britannica. Encyclopædia Britannica Online. Encyclopædia Britannica, 2011. Tue. 8 Mar. 2011." (2011). Retrieved on 2011-03-8: Encyclopædia Britannica: ''" A plague devastated the town in 1529, depleting the population. The burned houses of infected persons, called kućišta..."'' |
| * Becoming Slav, Becoming Croat: Identity Transformations in Post-Roman and Early Medieval Dalmatia by Danijel Dzino. | | * Becoming Slav, Becoming Croat: Identity Transformations in Post-Roman and Early Medieval Dalmatia by Danijel Dzino. |
| ''Danijel Dzino states that the 19 century theories of mass movements of people into the old Roman Province of Dalmatia are questionable. Modern Archaeological and Scholarly research seems to be saying that we are looking at much smaller groups of Slavs and Avars invading the region. The term Slav was first used by the Byzantines and was written in the 6th century in Greek (Σκλαβῖνοι-Sklabenoi). Later in Latin it was written Sclaveni. According to Danijel Dzino the term Slavs was first used by outside observers of the day to describe the newcomers. The Slavs used the term to describe themselves at a later stage. Thus began the construct identity of the new arrivals. Later the Slavic peoples started to identify themselves and separated (or were separated by others) into different groups.'' | | ''Danijel Dzino states that the 19 century theories of mass movements of people into the old Roman Province of Dalmatia are questionable. Modern Archaeological and Scholarly research seems to be saying that we are looking at much smaller groups of Slavs and Avars invading the region. The term Slav was first used by the Byzantines and was written in the 6th century in Greek (Σκλαβῖνοι-Sklabenoi). Later in Latin it was written Sclaveni. According to Danijel Dzino the term Slavs was first used by outside observers of the day to describe the newcomers. The Slavs used the term to describe themselves at a later stage. Thus began the construct identity of the new arrivals. Later the Slavic peoples started to identify themselves and separated (or were separated by others) into different groups.'' |
| * Becoming Slav, Becoming Croat: Identity Transformations in Post-Roman and Early Medieval Dalmatia by Danijel Dzino. | | * Becoming Slav, Becoming Croat: Identity Transformations in Post-Roman and Early Medieval Dalmatia by Danijel Dzino. |
| * When Ethnicity Did not Matter in the Balkans: by John Van Antwerp Fine. | | * When Ethnicity Did not Matter in the Balkans: by John Van Antwerp Fine. |
− | * According to recent studies done at the University of Zadar, Slavs on the island of Korčula accepted Christianity fully in the 14th century. Reference from: University of Zadar-Sociogeographic Transformation of the Western Part of Korcula Island by Lena Mirosevic-2008. | + | * According to recent studies done at the University of Zadar, Slavs on the island of Korcula accepted Christianity fully in the 14th century. Reference from: University of Zadar-Sociogeographic Transformation of the Western Part of Korcula Island by Lena Mirosevic-2008. |
| * Venice and the Slavs: The Discovery of Dalmatia in the Age of Enlightenment by Larry Wolff. | | * Venice and the Slavs: The Discovery of Dalmatia in the Age of Enlightenment by Larry Wolff. |
| * '''Note''': Recent DNA studies have stated that more than three quarters of today's Croatian men are the descendants of Europeans who inhabited Europe 13 000-20 000 years ago. The first primary source (factual-that its authenticity isn't disputed) to mention the Croatian-Hrvat identity in the Balkans was Duke Branimir (Latin: "Branimiro comite dux cruatorum cogitavit" c. 880 AD). Branimir was a Slav from Dalmatia. | | * '''Note''': Recent DNA studies have stated that more than three quarters of today's Croatian men are the descendants of Europeans who inhabited Europe 13 000-20 000 years ago. The first primary source (factual-that its authenticity isn't disputed) to mention the Croatian-Hrvat identity in the Balkans was Duke Branimir (Latin: "Branimiro comite dux cruatorum cogitavit" c. 880 AD). Branimir was a Slav from Dalmatia. |
− | [[File:Venetian galley at Curzola-engraving.jpg|thumb|right|475px|A 19th century engraving of a Venetian galley fighting a Genoese fleet at the'' Battle of Curzola'' in 1298. The Granger Collection-England]]
| |
| * The Siege of Candia (modern Heraklion-Crete) was a military conflict in which Ottoman forces besieged the Venetian ruled city and were victorious. Lasting from 1648 to 1669, it is conceded by some to be the longest siege in history. | | * The Siege of Candia (modern Heraklion-Crete) was a military conflict in which Ottoman forces besieged the Venetian ruled city and were victorious. Lasting from 1648 to 1669, it is conceded by some to be the longest siege in history. |
− | * Researches on the Danube and the Adriatic: By Andrew Archibald Paton. Chapter 4. The Dalmatian Archipelago. (p164). Andrew Archibald Paton (1811-1874) was a British diplomat and writer from the 19th century. | + | * Researches on the Danube and the Adriatic: By Andrew Archibald Paton. Chapter 4. The Dalmatian Archipelago. '''Andrew Archibald Paton''' (1811-1874) was a British diplomat and writer from the 19th century. |
| *Otok Korčula (2nd edition) by Marinko Gjivoje, Zagreb 1969. The book outlines A-Z about the island of Korcula, from traditions, history, culture to wildlife, politics & geography: ''Piruzović'' | | *Otok Korčula (2nd edition) by Marinko Gjivoje, Zagreb 1969. The book outlines A-Z about the island of Korcula, from traditions, history, culture to wildlife, politics & geography: ''Piruzović'' |
| * Smiciklas, CD V, N. Klaic, Povijest Hrvata u Razvijenom & When Ethnicity Did not Matter in the Balkans (by John Van Antwerp Fine): “'' In 1262 the Venetian praised the Slavs and Latins on the island of Korcula for submitting to the prince Venice had sent. ”'' | | * Smiciklas, CD V, N. Klaic, Povijest Hrvata u Razvijenom & When Ethnicity Did not Matter in the Balkans (by John Van Antwerp Fine): “'' In 1262 the Venetian praised the Slavs and Latins on the island of Korcula for submitting to the prince Venice had sent. ”'' |
| + | [[File:Venetian galley at Curzola-engraving.jpg|thumb|right|475px|A 19th century engraving of a Venetian galley fighting a Genoese fleet at the'' Battle of Curzola'' in 1298. The Granger Collection-England]] |
| * History-Korcula.net Marko Marelic-S. Francisco-USA | | * History-Korcula.net Marko Marelic-S. Francisco-USA |
| * The Land of 1000 Islands by Igor Rudan | | * The Land of 1000 Islands by Igor Rudan |
Line 268: |
Line 268: |
| * The Shores of the Adriatic (Illustrated Edition) by F Hamilton Jackson | | * The Shores of the Adriatic (Illustrated Edition) by F Hamilton Jackson |
| * The Italians of Dalmatia by Luciano Monzali | | * The Italians of Dalmatia by Luciano Monzali |
− | * Editor's Note: In the neighbouring Kingdom of Croatia-Slavonia a Croatian nationalistic movement was established and alongside that, within the Balkan region a Pan-Slavic movement was growing (the beginnings of the ill fated Yugoslavia). These political on goings started to be felt in the Kingdom of Dalmatia. The Austrians in the 1860s started to introduce (a process of Croatisation) within the Kingdom of Dalmatia a standardised Croatian language sometimes referred to as Illirski. It then replaced Italian altogether. In effect the government undertook culture genocide. For centuries the Italian language was the official language of the Dalmatian establishment. It was also the spoken language in white-collar, civil service and merchant families. Privately Italian schools were still being run in the Kingdom of Dalmatia, i.e the city of Zadar and Split (Lega Nazionale at Spalato). | + | * Editor's note: In the neighbouring Kingdom of Croatia-Slavonia a Croatian nationalistic movement was established and alongside that, within the Balkan region a Pan-Slavic movement was growing (the beginnings of the ill fated Yugoslavia). These political on goings started to be felt in the Kingdom of Dalmatia. The Austrians in the 1860s started to introduce (a process of Croatisation) within the Kingdom of Dalmatia a standardised Croatian language sometimes referred to as Illirski. It then replaced Italian altogether. In effect the government undertook culture genocide. For centuries the Italian language was the official language of the Dalmatian establishment. It was also the spoken language in white-collar, civil service and merchant families. Privately Italian schools were still being run in the Kingdom of Dalmatia, i.e the city of Zadar and Split (Lega Nazionale at Spalato). |
− | * Beginnings of Formal Education - Vela Luka: | + | * Beginnings of Formal Education - Vela Luka: ''“Italian language was not only the official language in all public Dalmatian establishments, but also was the spoken language in a significant number of white-collar, civil service and merchant families in the cities and major markets within towns The Early Beginnings of Formal Education - Vela Luka (beginnings of literacy and Lower Primary School 1857 – 1870) ”'' |
− | “Italian language was not only the official language in all public Dalmatian establishments, but also was the spoken language in a significant number of white-collar, civil service and merchant families in the cities and major markets within towns The Early Beginnings of Formal Education - Vela Luka (beginnings of literacy and Lower Primary School 1857 – 1870) (p.8 written in Croatian) ” | |
| *Encyclopedia Britannica-Dalmatia: The Treaty of Rapallo (Nov. 12, 1920) between Italy and Yugoslavia gave all Dalmatia to the Yugoslavs except the mainland Zadar (Zara) enclave and the coastal islands of Cres, Losinj (Lussino), and Lastovo. | | *Encyclopedia Britannica-Dalmatia: The Treaty of Rapallo (Nov. 12, 1920) between Italy and Yugoslavia gave all Dalmatia to the Yugoslavs except the mainland Zadar (Zara) enclave and the coastal islands of Cres, Losinj (Lussino), and Lastovo. |
− | *Note: The traditional Klapa was composed of up to a dozen male singers (in recent times there are female Klape groups). Klapa singing dates back centuries. The arrival of the Slavic-Croatians to Dalmatia and their subsequent settlement in the area, began the process of the cultural mixing of Slavic culture with that of the traditions of the Roman-Latin population of Dalmatia. This process was most evident in the coastal and island regions of Dalmatia. In the 19th century a standard form of Klapa singing emerged. Church music heavily influences the arrangements of this music giving it the musical form that exists today. | + | *'''Note''': The traditional Klapa was composed of up to a dozen male singers (in recent times there are female Klape groups). Klapa singing dates back centuries. The arrival of the Slavic-Croatians to Dalmatia and their subsequent settlement in the area, began the process of the cultural mixing of Slavic culture with that of the traditions of the Roman-Latin population of Dalmatia. This process was most evident in the coastal and island regions of Dalmatia. In the 19th century a standard form of Klapa singing emerged. Church music heavily influences the arrangements of this music giving it the musical form that exists today. |
| * Venetian-English English-Venetian: When in Venice Do as the Venetians by Lodovico Pizzati | | * Venetian-English English-Venetian: When in Venice Do as the Venetians by Lodovico Pizzati |
| [[File:Korcula Postcard 1902.jpg|thumb|right|275px|A '''Korcula''' postcard from 1902 in Italian. The last Italian government school was abolished in Korcula on the 13th of September 1876.]] | | [[File:Korcula Postcard 1902.jpg|thumb|right|275px|A '''Korcula''' postcard from 1902 in Italian. The last Italian government school was abolished in Korcula on the 13th of September 1876.]] |