Directory:Logic Museum/Commentaries on the Perihermenias

  • Peter Abelard Glossae magistri petri abaelardi super librum perihermeneias
  • Albertus Erfordensis OP Super Perihermenias
  • Andreas Bilius OESA (Andrea de Biliis, Andrea Biglia, Andrea de Beliis) Expositio super Perihermenias
  • Andreas de Alkmaria Quaestiones super librum Perihermenias
  • Angelus de Camerino OESA (Ange de Camerino) In librum Perihermenias
  • Anonymus (1989) Quaestiones de libros Perihermenias (Inc.: 'Circa librum Perihermenias; et primo est notandum ...', Ms.: Erfurt, Bibl. Amplon. Q. 282)
  • Anonymus (1990) In libros Perihermenias (Inc.: 'Circa librum perihermenias. Sciendum quod iste liber apud antiquos ...', Ms.: Erfurt, Bibl. Amplon. Q. 265)
  • Anonymus (2032) Super Perihermenias (Inc.: 'Inter libros totius scientiae iste liber ...', Ms.: Venedig, Marc. X. c. 62)
  • Anonymus (2049) Commentarius in Perihermenias (Inc.: 'Primum oportet constituere ... Circa istum librum nota quod interpretatio ...', Ms.: München, Staatsbibl., Clm. 9676)
  • Anonymus (2050) Notulae super Perihermenias (Inc.: 'Primum oportet constituere ... Ea quae sunt in voce ...', Ms.: Erfurt, Bibl. Amplon. Q. 235)
  • Anonymus Oxford Bodl. Canon. misc. 403. See P.O. Lewry "Robert Kilwardby's Writings on the Logica Vetus Studied with Regard to Their Teaching and Method" Oxford 1978


  • Armonius Super libro Perihermenias
  • Christianus Foliot Perihermenias
  • Conradus Seglauer Lectura super Perihermenias
  • David In Perihermenias
  • Francis of Meyronnes Passus super universalia et praedicamenta et Perihermenias (Additiones in Categorias Porphyrii et Praedicamenta Aristotelis), ed. H. de Nuciarellis (Venice 1517)
  • Gentilis de Cingulo (Gentile da Cingoli, Gentile da Cingulo)Sententia cum divisionibus et notabilibus super libro Perihermenias
  • Gerardus de Novigento (Gerardus de Nagemo, Gérard de Nogent, Gerardus de Nogento, Geraldus de Noganto, Gerardus de Nogeto, Girardus de Nagento) In Perihermenias
  • Gossoldus Quaestiones in librum Perihermenias
  • H. Brichemorus (H. Bryggemore) Super Perihermenias
  • Henricus de Eyndonia (Henricus de Andonia) Perihermenias
  • Hervaeus Natalis OP (Hervé Nédéllec, Doctor rarus, Hervaeus Natalis Brito, Hervé Noël, Hervaeus Brito)Super I-II libros Perihermenias
  • Hugolinus de Urbe Veteri OESA (Hugolin D'Orvieto, Hugolino von Orvieto) Quaestiones super Perihermenias
  • Iohannes de Monte (Johannes Du Mont, Johannes de Montson, Juan de Monzon, Jean de Montson, Ioannes de Montesono) Lectiones super libros Perihermenias
  • Iohannes de Muntisol, qui dicitur de Saxolo Glossulae super librum Perihermenias
  • Iohannes de Reli (Iohannes de Rely, Iohannes de Derli) Super Perihermenias
  • Iohannes de Stycborn (Jean de Stickborn) Quaestiones super librum Perihermenias (Ms.: Cambridge, Gonville and Caius 344 / 540)
  • Duns Scotus Quaestiones in duos libros Perihermenias (Quaestiones in I et II librum Perihermenias) Quaestiones in primum librum Perihermenias Aristotelis
  • Iohannes Mändel de Amberg In Perihermenias
  • Iohannes Pagus (Iohannes Pagius, Iohannes Pagi, Jean Le Page, Iohannes ?Pagesius) In Perihermenias
  • Martin of Dacia In librum Perihermenias quaestiones (Quaestiones super librum Perihermenias)
  • Matthias de Pobiezowicz In Perihermenias
  • Menghus Blanchellus (Menghus Blanchellus Faventinus) Commentaria in dialecticam Aristotelis, id est in libros Posteriorum et in Perihermenias eiusdem
  • Nicholas of Paris (Nicolaus Parisiensis, Nikolaus von Paris, Nicolas de Paris) Commentarium in librum Perihermenias, Rationes super libro Perihermenias.
  • Paul of Pergola (Paulus de Pergula, Paulus Pergulensis) Quaestiones super Perihermenias
  • Paul of Venice (Paulus Venetus OESA, Paulus Nicoeletti, Paulus Nicolettus Venetus) In Perihermenias
  • Peter of Ireland Scriptum super Perihermenias (Expositio et quaestiones in librum Aristotelis Peryermeneias seu De interpretatione) Scriptum super Porphyrium (Scriptum super Porphyrium et Perihermenias magistri Petri de Ybernia conventus fratrum minorum de Bononia, Inc.: 'Sicut dicit Philosophus creata est anima ad totius sapientiae imaginem omnium species in se gerens ...')
  • Siger of Courtrai (Sigerus de Cortraco, Siger de Courtrai, Sigerus de Curtraco, Siger von Colterato, Siger von Courtrai, Zeger van Kortrijk) Commentarius in librum Perihermenias
  • Simon of Faversham Quaestiones libri Peri hermenias (Quaestiones super librum Perihermenias)
  • Thomas of Sutton Expositionis Sancti Thomae in librum Perihermenias continuatio (Continuatio exposicionis Sancti Thomae secundi libri perihermeneias Aristotelis)
  • Ubaldinus In Perihermenias
  • Walter Burley Quaestiones in lib. Perihermeneias (~ 1302) Ed. S. F. Brown: "Walter Burleigh's Quaestiones in librum Perihermeneias": Franciscan Studies 34 (1974) 200-95.
  • William Arnauld In Peryermenias (Lectura super Peryermenias, Commentarium in librum Perihermenias)
  • [William] Guillelmus Dalingus (Guillelmus de Dalling, William of Dalling, Guillaume de Dallyng) Quaestiones super librum Perihermenias
  • [William] Guillelmus de Bonkes (Guillelmus de Bonkis, Guillelmus Bonky) Quaestiones super librum Perihermenias
  • [William] Guillelmus de Moerbeka (Guillelmus Brabantinus, Guillaume de Moerbeke, Wilhelm von Moerbecke, Guillelmus Corinthiensis, Guillelmus de Marbeco, Guillelmus de Morbacha, Guillelmus de Morbeka, Guillelmus de Morbeto, Guillelmus Moerbecanus, Guillelmus Moerbekensis, Wilhelm von Moerbeke, Wilhelmus Brabantinus, Wilhelmus Corinthiensis, Guillelmus de Moerbeke) Versio: Ammonius, In Perihermenias (Versio: Ammonius, In De interpretatione)
  • [William] Guillelmus de Montoriel In Perihermenias

See [1]

Secondary sources

Development material

Bombolognus Bononiensis OP (Bombolonius de Bologne OP)


Eintritt in den Dominikanerorden in Bologna. 1256-1265 Abfassung des Sentenzenkommentars [Stegmüller (1947), 54]. 1266-1268 Eventuell Sententiarius in Paris. 1277-1279 Magister regens in Bologna. ca. 1280 Died in Bologna.

Lohr, Charles: Medieval Latin Aristotle Commentaries, in: Traditio 23 (1967), 313-413. Stegmüller, Friedrich: Repertorium commentariorum in Sententias Petri Lombardi, Würzburg 1947.

Antonius Andreas

David Lohr, Charles: Medieval Latin Aristotle Commentaries, in: Traditio 30 (1974), 119-144.

Dominicus de Dominicis (Domenico de' Domenichi, Domenicus de Dominici)

1416 Geboren in Venedig. um 1434 Student der artes in Padua. 1436 Master of arts in Padua. ab 1436 Magister regens in Padua. ca. 1441 Doctor theologiae in Padua. 1442 Dekan in Cividale. 1448-64 Bischof von Torcello. 1463-64 Gesandter von Pius II. mit Kaiser Friedrich III., dessen Interessen er später in Rom vertrat. 1464 Bischof von Brescia und Generalvikar von Rom. 17. Febr. 1478 Died in Brescia.

Lohr, Charles: Medieval Latin Aristotle Commentaries, in: Traditio 30 (1974), 119-144.

In der zweiten Hälfte des 13. Century Gelebt. Zwischen 1253 und 1274 Unter Hospiten oder Socii der Sorbonne. (Weijers erscheint dies wenig wahrscheinlich [vgl. Weijers, 1998, S. 78].) 1289 Master of arts. 1292 Rektor der Universität.

Lohr, Charles: Medieval Latin Aristotle Commentaries, in: Traditio 24 (1968), 149-245. Weijers, Olga: Le travail intellectuel à la faculté des arts de Paris. Textes et maîtres (ca. 1200-1500), III, Turnhout (Brepols) 1998 [Studia Aristarum, 6].

Henricus de Eyndonia (Henricus de Andonia) 1482 Master of arts et in medicinis baccalaureus in Louvain.

Lohr, Charles: Medieval Latin Aristotle Commentaries, in: Traditio 24 (1968), 149-245.

Hugolinus de Urbe Veteri Life


Einer seiner Schüler war Conrad von Ebrach. ca. 1300 Geboren in Orvieto. 1334-38 Studium in Paris. 1348-1349 Vorlesungen über Sentenzen in Paris. 1352 Magister theologiae. 1357-59 Leiter des Studiums des Ordens in Perugia. 1364-68 Lehre an der theologischen Fakultät von Bologna. 1364 Mitbegründer der theologischen Fakultät von Bologna.

Redaktion der Statuten der theologischen Fakultät von Bologna [Genest (1984), 198]. 1368 Ordensgeneral. 1371 Patriarch von Konstantinopel, Verwalter der Diözese von Rimini. 1373 Died in Acquapendente.

Lohr, Charles: Medieval Latin Aristotle Commentaries, in: Traditio 24 (1968), 149-245. Weijers, 2001, S. 95. Weijers, Olga: Le travail intellectuel à la faculté des arts de Paris. Textes et maîtres (ca. 1200-1500), IV, Turnhout (Brepols) 2001 [Studia Aristarum, 9].

Iacobus de Placentia (Iacobus de Piacenza, Iacobus de Pistoia, Jacques de Pistorio, Iacobus de Regulo, Iacobus Zinidolus)

First half of14th Century Gelebt. Repräsentant des lateinischen Averroismus und des radikalen Aristotelismus. Er stand wahrscheinlich in Kontakt mit seinen Pariser Kollegen, aber das ist nicht sicher [vgl. Weijers, 2001, S. 111]. 1341 Lehre für Logik in Bologna. 1348 Lehre für Philosophie in Bologna. Iacobus de Placentia (Iacobus de Piacenza, Iacobus de Pistoia, Jacques de Pistorio, Iacobus de Regulo, Iacobus Zinidolus) Bibliographie Lohr, Charles: Medieval Latin Aristotle Commentaries, in: Traditio 26 (1970), 135-216. Weijers, 2001, S. 113. Weijers, 2001, S. 114. Weijers, Olga: Le travail intellectuel à la faculté des arts de Paris. Textes et maîtres (ca. 1200-1500), IV, Turnhout (Brepols) 2001 [Studia Aristarum, 9].

Iohannes Aurifaber ca. 1295 Geboren. Zu unterscheiden von dem Iohannes Aurifaber, der Master of arts in Paris war.


Studium in Paris.


Master of arts. 1332 Abfassung einer Determinatio in Erfurt. 1333 Died.


Beginn der Diskussion über die modi significandi in Erfurt. Bibliographie

Lohr, Charles: Medieval Latin Aristotle Commentaries, in: Traditio 26 (1970), 135-216. Weijers, 2001, S. 119. Weijers, 2001, S. 119f. Weijers, 2001, S. 120. Weijers, Olga: Le travail intellectuel à la faculté des arts de Paris. Textes et maîtres (ca. 1200-1500), IV, Turnhout (Brepols) 2001 [Studia Aristarum, 9]. Weijers, Olga: Le travail intellectuel à la faculté des arts de Paris. Textes et maîtres (ca. 1200-1500), IV, Turnhout (Brepols) 2001 [Studia Artistarum, 9].

Iohannes Baconthorp OCarm (Iohannes Baco, Iohannes de Bachone, Iohannes Anglicus, Iohannes Baconis)


Er zitiert Richard Conington.

Schüler des Johannes Baconthorpe: Paul von Perugia.

ca. 1290 Geboren in Baconthorpe (Norfolk). ca. 1312 Studium am Konvent in Oxford als Schüler von Robert Walsingham.

Th ist auch Schüler von Guido Terreni. ca. 1316/18 Vorlesungen über Sentenzen und die Bibel in Paris "wohl entstanden". (Maier, SNS IV, 381); "wahrscheinlich" [Maier (1955], 57].

Etwa gleichzeitig mit Petrus Aureolis Sentenzenkommentar, ein "ausgesprochener Gegner Aureolis" [Maier (1955), 81), gegen dessen Ord.I ; ca. 1324 Magister regens in Paris. 1327 - 1333 Provinzialprior des Ordens in England. Er lehrt in Cambridge. Polemik gegen dessen Sent. I. ca. 1330 Vorlesungen in Cambridge. 1330 Disputation an der Karmelitenschule in Paris. ca. 1340 Disputation mit Thomas Bradwardine in Oxford. ca. 1348 Died. Iohannes Baconthorp OCarm (Iohannes Baco, Iohannes de Bachone, Iohannes Anglicus, Iohannes Baconis) Bibliographie

Glorieux, La Littérature Quodlibétique II, 1935, 149f. Glorieux, La Littérature Quodlibétique II, 1935, 150. Glorieux, La Littérature Quodlibétique II, 1935. Lohr, Charles: Medieval Latin Aristotle Commentaries, in: Traditio 26 (1970), 135-216. Schabel, Chris: "Early Carmelites between Giants: Questions on Future Contingents by Gerard of Bologna and Guy Terrena". In: RTPM 70,1 (2003), 139-205.

Iohannes Bremer (Iohannes Hagen de Indagine, Johannes von Hagen, Iohannes Indaginis, Iohannes de Indagine, Johannes Brewer de Haghen) Life

1415 Geboren in Haddendorp bei Stadthagen (Niedersachsen).


Magister der Theologie an der Universität Erfurt. 1475 Died in Erfurt.

Iohannes Bremer (Iohannes Hagen de Indagine, Johannes von Hagen, Iohannes Indaginis, Iohannes de Indagine, Johannes Brewer de Haghen) Bibliographie Lohr, Charles: Medieval Latin Aristotle Commentaries, in: Traditio 26 (1970), 135-216.

Petrus de Leydis Life

In der ersten Hälfte des 15. Century Gelebt. Petrus de Gouda, natus de Leydis, aus der Diözese Utrecht. 1426 Master of arts in Paris. 1428 Prokurator der englischen Nation.


Rektor der Pariser Universität. Petrus de Leydis Bibliographie

Lohr, Charles: Medieval Latin Aristotle Commentaries, in: Traditio 28 (1972), 281-396. Weijers, Olga: Le travail intellectuel à la Faculté des arts de Paris: textes et maîtres (ca. 1200-1500), VII, Turnhout (Brepols) 2007 [Studia Artistarum, 15].

Petrus de Mera Life

1464 oder 1474 Immatrikulation an der Universität von Louvain.


Master of arts. Petrus de Mera Bibliographie

Lohr, Charles: Medieval Latin Aristotle Commentaries, in: Traditio 28 (1972), 281-396.

Petrus de Rivo Life


Aus Alosti stammend. 1438 Immatrikulation an der Universität von Louvain.


Master of arts.


Doctor theologiae in Louvain. 1499 Died. Petrus de Rivo Bibliographie

Lohr, Charles: Medieval Latin Aristotle Commentaries, in: Traditio 28 (1972), 281-396.

Petrus Iohannis Bibliographie

Lohr, Charles: Medieval Latin Aristotle Commentaries, in: Traditio 28 (1972), 281-396.

Petrus Pomponatius (Pietro Pomponazzi, Petrus Pomponazzi) Life

16. Sept. 1462 Geboren in Mantua. Den größten Teil seines Lebens verbringt Petrus Pomponatius in Padua und Bologna. 1484 Studium in Padua. Dort wird er vornehmlich durch Francesco da Neritone mit der Metaphysik des Thomas von Aquin und durch Pietro Trapolino mit der Naturphilosophie vertraut gemacht. Pietro Rocobonella führt ihn in die Medizin ein. 1487 Promovation in den "artes" und Lehrtätigkeit (Naturphilosophie) bereits im Folgejahr. 1488-1496 P. unterrichtet Philosophie in Padua. Mit seinem "Konkurrenten" Agostino Nifo wetteiferte P. um die Gunst der Studenten, um weiterhin im Besitz seines Amtes zu bleiben. 1495 Promovation in Medizin. 1496 P. verläßt Padua aufgrund von Konflikten mit A. Nifo und begibt sich an den Hof von Prinz Alberto Pio, um Philosophie zu unterrichten. 1497 P. heiratet in Padua Cornelia Dondi. In der Zwischenzeit hat A. Nifo Pomponazzis Platz an der Universität in Padua eingenommen. 1499 - 1509 Nach dem Tod von Nicoletto Vernia kehrt P. nach Padua zurück und bleibt dort bis zur Schließung der Universität im Jahre 1509. 1510 Gang nach Ferrara (bis 1511). Aufgrund von Kriegswirren schließt auch hier die Universität. 1511 P. geht nach Bologna und bleibt dort bis zu seinem Tod. 18. Mai 1525 In Bologna Died. Petrus Pomponatius (Pietro Pomponazzi, Petrus Pomponazzi) Bibliographie

Mojsisch, Burkhard, Einleitung, in: Pomponatius, Petrus, Tractatus de immortalitate animae [Abhandlung ¨¹ber die Unsterblichkeit der Seele]. Übers. (lat.-dt.) und mit einer Einl. hrsg. v. Burkhard Mojsisch, Hamburg 1990, VII-XXXVII. Weijers, Olga: Le travail intellectuel à la Faculté des arts de Paris: textes et maîtres (ca. 1200-1500), VII, Turnhout (Brepols) 2007 [Studia Artistarum, 15]. Willmott, Michael J.; Schmitt, Charles B., "Biobibliographies"; "Bibliography", in: The Cambridge History of Renaissance Philosophy (General Editor: Charles B. Schmitt), New York 1988, 805-931. Willmott, Michael J.; Schmitt, Charles B., "Biobibliographies"; "Bibliography", in: The Cambridge History of Renaissance Philosophy, ed. Ch. B. Schmitt, Cambridge 1988, 805-931. Wonde, Jürgen, Subjekt und Unsterblichkeit bei Pietro Pomponazzi ,Stuttgart-Leibzig 1994 [Beiträge zur Altertumskunde, 48]. Wonde, Jürgen, Subjekt und Unsterblichkeit bei Pietro Pomponazzi [Beiträge zur Altertumskunde, Bd. 48], Stuttgart - Leibzig 1994.

Philippus Beverley (Philip Beverley, Philippe de Beverly) Life

1305-11 Studium in Oxford. Um 1305 Master of arts.


Doctor theologiae.


Verschiedene Rektorate. Um 1325 Died. Philippus Beverley (Philip Beverley, Philippe de Beverly) Bibliographie

Lohr, Charles: Medieval Latin Aristotle Commentaries, in: Traditio 28 (1972), 281-396.

Robertus de Vulgarbia OP Bibliographie

Lohr, Charles: Medieval Latin Aristotle Commentaries, in: Traditio 29 (1973), 93-197.

Theodoricus Messaych Life

letztes Viertel des 15. Century Lebenszeit.


Master of arts in Louvain. Theodoricus Messaych Bibliographie

Lohr, Charles: Medieval Latin Aristotle Commentaries, in: Traditio 29 (1973), 93-197.

Ubaldinus Bibliographie

Lohr, Charles: Medieval Latin Aristotle Commentaries, in: Traditio 29 (1973), 93-197.

William Brito (Guillelmus Brito) OFM Guillelmus Brito OFM Life


Verschieden von Guillelmus Brito (13. Jh.), dem Autor des "Vocabularium Bibliae". 1356 Died. Guillelmus Brito OFM Bibliographie

Lohr, Charles: Medieval Latin Aristotle Commentaries, in: Traditio 24 (1968), 149-245. Guillelmus Dalingus (Guillelmus de Dalling, William of Dalling, Guillaume de Dallyng) Life

Im 13./ 14. Jahrhundert Gelebt. 1304 Rektor. 1324 Rektor. nach 1324 Died. Guillelmus Dalingus (Guillelmus de Dalling, William of Dalling, Guillaume de Dallyng) Bibliographie

Lohr, Charles: Medieval Latin Aristotle Commentaries, in: Traditio 24 (1968), 149-245. Sharpe, Richard: A Handlist of the Latin Writers of Great Britain and Ireland before 1540, 1997, S. 763f. Sharpe, Richard: A Handlist of the Latin Writers of Great Britain and Ireland before 1540, 1997, S. 764. Guillelmus de Bonkes (Guillelmus de Bonkis, Guillelmus Bonky) Life

1291 Kollege am Balliol College in Oxford. 1293 regent master in Oxford 1294 Rektor von Dufton, Cumb. Guillelmus de Bonkes (Guillelmus de Bonkis, Guillelmus Bonky) Bibliographie

Lohr, Charles: Medieval Latin Aristotle Commentaries, in: Traditio 24 (1968), 149-245. Zimmermann, Albert: Verzeichnis ungedruckter Kommentare zur Metaphysik und Physik des Aristoteles aus der Zeit von etwa 1250-1350, Leiden-Köln (Brill) 1971 [STGMA, 9]. Guillelmus de Montoriel Life


vielleicht engl. Franziskaner, der in Irland (Drogheda) lehrte. Guillelmus de Montoriel Bibliographie

Lohr, Charles: Medieval Latin Aristotle Commentaries, in: Traditio 30 (1974), 119-144. Albertus Erfordensis OP Life

14. Jahrhundert Ungefährer Rahmen seiner Lebenszeit. Albertus Erfordensis OP Bibliographie

Lohr, Charles: Medieval Latin Aristotle Commentaries, in: Traditio 23 (1967), 313-413. Andreas Bilius OESA (Andrea de Biliis, Andrea Biglia, Andrea de Beliis) Life

ca. 1395 Geboren.


Andreas stammte aus Milan. 1413-1418 Student in Padua. 1419-1423 Lektor für Moralphilosophie, Poetik und Rhetorik in Florenz. 1423-1428 Lektor für Rhetorik, Naturphilosophie und Moralphilosophie in Bologna. 1429-1435 Andreas war in Siena.


Übersetzer des Aristoteles, Metaphysica, Physica, De anima. ca. 1435 Died. Andreas Bilius OESA (Andrea de Biliis, Andrea Biglia, Andrea de Beliis) Bibliographie

Lohr, Charles: Medieval Latin Aristotle Commentaries, in: Traditio 23 (1967), 313-413. Andreas de Alkmaria Life

Im 15. Jahrhundert Gelebt in Louvain.


Master of arts. Andreas de Alkmaria Bibliographie

Lohr, Charles: Medieval Latin Aristotle Commentaries, in: Traditio 23 (1967), 313-413. Angelus de Camerino OESA (Ange de Camerino) Life

1295 "Sacrae theologiae novus professor sive magister" im Studium generale der Kurie. 1296 Bischof von Cagli. 1298 Bischof von Fiesole. 1301 Bischof von Larino. 1303 Bischof von Modon. 1311 Patriarch von Grado. ca. 1314 Died. Angelus de Camerino OESA (Ange de Camerino) Bibliographie

Lohr, Charles: Medieval Latin Aristotle Commentaries, in: Traditio 23 (1967), 313-413. Weijers, Olga: Le travail intellectuel à la faculté des arts de Paris. Textes et maîtres (ca. 1200-1500), I, Turnhout (Brepols) 1994 [Studia Artistarum, 1]. Weijers, Olga: Le travail intellectuel à la faculté des arts de Paris. Textes et maîtres (ca. 1200-1500), Turnhout (Brepols) 1994ff. Arnoldus de Vriberc Bibliographie

Lohr, Charles: Medieval Latin Aristotle Commentaries, in: Traditio 23 (1967), 313-413.

Bernardus de Sanciza (Béziers) Life

Second half of 13. Century Gelebt.


Bernardus stammte aus Béziers.


Master of arts in Paris. Bernardus de Sanciza (Béziers) Bibliographie

Lohr, Charles: Medieval Latin Aristotle Commentaries, in: Traditio 23 (1967), 313-413. Weijers, Olga: Le travail intellectuel à la faculté des arts de Paris. Textes et maîtres (ca. 1200-1500), I, Turnhout (Brepols) 1994 [Studia Artistarum, 1].