7,864
edits
Changes
MyWikiBiz, Author Your Legacy — Saturday May 11, 2024
Jump to navigationJump to searchDirectory:Korcula History 2 (view source)
Revision as of 07:19, 29 August 2018
, 07:19, 29 August 2018→A Record of History, Korcula Dialect and Venetian Italian
====Regarding the Shtokavian====
====Regarding the Shtokavian====
Regarding the Shtokavian dialect below taken from-[http://ukpmc.ac.uk/articles/PMC2121596/reload=0;jsessionid=7BE5888928AF51ECB79DC33089D0E57A.jvm1The Land of 1000 Islands] by Igor Rudan: {{quote|
Regarding the Shtokavian dialect below taken from-[http://ukpmc.ac.uk/articles/PMC2121596/reload=0;jsessionid=7BE5888928AF51ECB79DC33089D0E57A.jvm1The Land of 1000 Islands] by Igor Rudan: {{quote|
''However, the clashes between the Ottoman Empire and Venetian Republic produced extensive migrations from the mainland areas, especially from today's Bosnia and Herzegovina, to the eastern parts of the islands of Brač, Hvar, Korčula, and Pag. The newcomers brought their gene pool and a variety of cultural specificities, including the “Shtokavian” dialect of the Croatian language to the predominantly “Chakavian” area. The most extensive migrations to these islands occurred during the Cypriote (1571-1573), Candian (1645-1669), and Morean wars (1684-1699). The newcomers were given land and awarded special privileges “The Paštrović Privileges”.'' <ref>[http://ukpmc.ac.uk/articles/PMC2121596/reload=0;jsessionid=7BE5888928AF51ECB79DC33089D0E57A.jvm1 The Land of 1000 Islands] by Igor Rudan</ref>}}
''However, the clashes between the Ottoman Empire and Venetian Republic produced extensive migrations from the mainland areas, especially from today's Bosnia and Herzegovina, to the eastern parts of the islands of Brač, Hvar, Korčula, and Pag. The newcomers brought their gene pool and a variety of cultural specificities, including the “Shtokavian” dialect of the Croatian language to the predominantly “Chakavian” area. The most extensive migrations to these islands occurred during the Cypriote (1571-1573), Candian (1645-1669), and Morean wars (1684-1699).'' <ref>[http://ukpmc.ac.uk/articles/PMC2121596/reload=0;jsessionid=7BE5888928AF51ECB79DC33089D0E57A.jvm1 The Land of 1000 Islands] by Igor Rudan</ref>}}
The new arrivals to the island were predominately Slavic Shtokavian speakers. This must have put the Slavic speaks (Old Slavic - Chakavian ''plus'' the '''new''' Old Slavic - Shtokavian) on the island in a '''majority'''. Venetian was still ''Lingua Franca'' on the island and must have replaced Latin as the official written language.
The new arrivals to the island were predominately Slavic Shtokavian speakers. This must have put the Slavic speaks (Old Slavic - Chakavian ''plus'' the '''new''' Old Slavic - Shtokavian) on the island in a '''majority'''. Venetian was still ''Lingua Franca'' on the island and must have replaced Latin as the official written language.
