MyWikiBiz, Author Your Legacy — Tuesday September 09, 2025
Jump to navigationJump to search
37 bytes added
, 10:29, 14 September 2014
mLine 51: |
Line 51: |
| | | |
| ==Korcula Dialect a Record of History== | | ==Korcula Dialect a Record of History== |
− | [[Korcula Dialect|Korčula Dialect]] is a Croatian dialect from the island of Korčula in Croatia. The language base of the Korčula dialect is Chakavian Croatian (it is also intermixed with Shtokavian). The Dalmatian remnants within the dialect have been referred to as Corzulot. Additionally it has influences of Venetian: | + | [[Korcula Dialect|Korčula Dialect]] is a Croatian dialect from the island of Korčula in Croatia. The language base of the Korčula dialect is Chakavian Croatian (it is also intermixed with Shtokavian). Korcula Dialect has remnants of Roman (Latin) Dalmatian within its dialect and have been referred to as Corzulot. Additionally it has influences of Venetian: |
| *'''Defora''' in old Venetian means ''"from the outside"''. | | *'''Defora''' in old Venetian means ''"from the outside"''. |
| Regarding the Shtokavian dialect below taken from-[http://ukpmc.ac.uk/articles/PMC2121596/reload=0;jsessionid=7BE5888928AF51ECB79DC33089D0E57A.jvm1The Land of 1000 Islands] by Igor Rudan: {{quote| | | Regarding the Shtokavian dialect below taken from-[http://ukpmc.ac.uk/articles/PMC2121596/reload=0;jsessionid=7BE5888928AF51ECB79DC33089D0E57A.jvm1The Land of 1000 Islands] by Igor Rudan: {{quote| |