Changes

MyWikiBiz, Author Your Legacy — Wednesday June 26, 2024
Jump to navigationJump to search
2 bytes removed ,  09:21, 27 October 2011
changes
Line 18: Line 18:     
Author of [[Directory:Korcula History|''"Compendio Storico dell Isola di Curzola"'']] (Historical Compendium of the Island of Korcula).]]
 
Author of [[Directory:Korcula History|''"Compendio Storico dell Isola di Curzola"'']] (Historical Compendium of the Island of Korcula).]]
[[File:Book-Ostojic.jpg|thumb|right|220px|Detail of Nikola Ostojic's writing (p29).]]
      
Historically the mother tongue of the majority of the population of the island of Korčula (in particularly the west end) is Croatian.<ref>'''Editors note''': Recent DNA studies have stated that more than three quarters of today's Croatian men are the descendants of Europeans who inhabited Europe 13 000-20 000 years ago. The first primary source (factual-that its authenticity isn't disputed) to mention the Croatian-Hrvat identity in the Balkans was '''Duke Branimir''' (Latin:'' "Branimiro comite dux cruatorum cogitavit"''  c. 880 AD). Branimir was a Slav from Dalmatia. Hrvat or ''Horoúathos'' are names of '''Sarmatian''' origins. In 1853 a Russian archaeologist ''Pavel Mikhailovich Leontjev'' discovered the Tanais Tablets. The Tanais Tablets mention three men:  Horoúathos, Horoáthos, and Horóathos (Χορούαθ[ος], Χοροάθος, Χορόαθος). They are written in [[Greece|Greek]] and are from the 3rd century AD from the city of Tanais, today's Azov, Russia. At that time the region had a mixed Greek - Sarmatian population. The term Slav was first used by the Byzantines (i.e. Procopius-Byzantine scholar, Jordanes- 6th century Roman bureaucrat) and was recorded in the 6th century (cia. 550) in Greek (Σκλαβῖνοι-Sklabenoi). Later in Latin it was written Sclaveni. Slavic tribes invaded the region of''' Roman Dalmatia''' in the early Middle Ages. Prior to the arrival of the Slavs, Roman Dalmatia was mainly inhabited by a '''Roman Latin-Illyrian''' population.</ref> The Korčula dialect <ref>The local dialect is sometimes referred to as ''Naski'' or more correctly ''Naški''. The '''š''' is pronounced '''sh'''.  
 
Historically the mother tongue of the majority of the population of the island of Korčula (in particularly the west end) is Croatian.<ref>'''Editors note''': Recent DNA studies have stated that more than three quarters of today's Croatian men are the descendants of Europeans who inhabited Europe 13 000-20 000 years ago. The first primary source (factual-that its authenticity isn't disputed) to mention the Croatian-Hrvat identity in the Balkans was '''Duke Branimir''' (Latin:'' "Branimiro comite dux cruatorum cogitavit"''  c. 880 AD). Branimir was a Slav from Dalmatia. Hrvat or ''Horoúathos'' are names of '''Sarmatian''' origins. In 1853 a Russian archaeologist ''Pavel Mikhailovich Leontjev'' discovered the Tanais Tablets. The Tanais Tablets mention three men:  Horoúathos, Horoáthos, and Horóathos (Χορούαθ[ος], Χοροάθος, Χορόαθος). They are written in [[Greece|Greek]] and are from the 3rd century AD from the city of Tanais, today's Azov, Russia. At that time the region had a mixed Greek - Sarmatian population. The term Slav was first used by the Byzantines (i.e. Procopius-Byzantine scholar, Jordanes- 6th century Roman bureaucrat) and was recorded in the 6th century (cia. 550) in Greek (Σκλαβῖνοι-Sklabenoi). Later in Latin it was written Sclaveni. Slavic tribes invaded the region of''' Roman Dalmatia''' in the early Middle Ages. Prior to the arrival of the Slavs, Roman Dalmatia was mainly inhabited by a '''Roman Latin-Illyrian''' population.</ref> The Korčula dialect <ref>The local dialect is sometimes referred to as ''Naski'' or more correctly ''Naški''. The '''š''' is pronounced '''sh'''.  
Line 24: Line 23:  
*He referred to the Dalmatian Slavic dialect as Illirskee. Cited from [http://books.google.com.au/books?id=K7oAAAAAcAAJ&pg=PA256&dq=Statute+of+Curzola+korcula&hl=en&ei=ZAtdTJ7lF5ivcI-m3NsO&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=5&ved=0CEMQ6AEwBA#v=onepage&q=naski&f=false Dalmatia and Montenegro: With a Journey to Mostar in Herzegovina] by Sir John Gardner Wilkinson. (p33)</ref> of local Croatian language acquired many influences over the centuries, such as the now extinct [[Latin]] Romance language Dalmatian,<ref>[http://books.google.com.au/books?id=KZMjAQAAIAAJ&q=Dalmatian+language+korcula&dq=Dalmatian+language+korcula&hl=en&ei=WmNGTPzMH4GyvgPGq_i4Ag&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CDUQ6AEwAQ Collegium Antropologicum, Volumes 15-16] by Croatian Anthropological Society-1991. (p311)</ref> Venetian and others.  
 
*He referred to the Dalmatian Slavic dialect as Illirskee. Cited from [http://books.google.com.au/books?id=K7oAAAAAcAAJ&pg=PA256&dq=Statute+of+Curzola+korcula&hl=en&ei=ZAtdTJ7lF5ivcI-m3NsO&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=5&ved=0CEMQ6AEwBA#v=onepage&q=naski&f=false Dalmatia and Montenegro: With a Journey to Mostar in Herzegovina] by Sir John Gardner Wilkinson. (p33)</ref> of local Croatian language acquired many influences over the centuries, such as the now extinct [[Latin]] Romance language Dalmatian,<ref>[http://books.google.com.au/books?id=KZMjAQAAIAAJ&q=Dalmatian+language+korcula&dq=Dalmatian+language+korcula&hl=en&ei=WmNGTPzMH4GyvgPGq_i4Ag&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CDUQ6AEwAQ Collegium Antropologicum, Volumes 15-16] by Croatian Anthropological Society-1991. (p311)</ref> Venetian and others.  
   −
Note: From the late 19 century onwards the [[Dalmatian Italians]] culture has all but disappeared from the region.
+
'''Note''': From the late 19 century onwards the [[Dalmatian Italians|Dalmatian Italian]] culture has all but disappeared from the region.
 
   
==Vela Luka Primary School - Osnovna Škola "Vela Luka"==
 
==Vela Luka Primary School - Osnovna Škola "Vela Luka"==
 
Below is information '''taken''' from the Vela Luka Primary School records. It mentions one ''Xuvella Giacobbo di Francesco'' :
 
Below is information '''taken''' from the Vela Luka Primary School records. It mentions one ''Xuvella Giacobbo di Francesco'' :
Line 33: Line 31:     
"The article analyses the preparations for the foundation of the first regular primary school in Vela Luka (Vallegrande) based on numerous archival materials and bibliography. The school was founded as '''''Scuola Elementare Minore''''' in 1857. The introductory part examines a general context, i.e. development of Vela Luka as a town and a parish until the-mid 19th century. The article also gives a brief outline of formal education of girls."</ref>
 
"The article analyses the preparations for the foundation of the first regular primary school in Vela Luka (Vallegrande) based on numerous archival materials and bibliography. The school was founded as '''''Scuola Elementare Minore''''' in 1857. The introductory part examines a general context, i.e. development of Vela Luka as a town and a parish until the-mid 19th century. The article also gives a brief outline of formal education of girls."</ref>
 +
 
== Images ==
 
== Images ==
 +
[[File:Book-Ostojic.jpg|thumb|center|450px|Detail of Nikola Ostojic's writing (p29).]]
 
[[File:Croatia Vela Luka.JPG|thumb|left|450px|Vela Luka (Croatia) on the island of Korčula. Nikola Ostojic referred to as ''Vallegrande''.]]
 
[[File:Croatia Vela Luka.JPG|thumb|left|450px|Vela Luka (Croatia) on the island of Korčula. Nikola Ostojic referred to as ''Vallegrande''.]]
      −
 
+
[[File:Zuvella Trullo.jpg|thumb|right|450px|A Zuvela Trullo. According to the locals (Vela Luka) the Zuvelas built Trulli. Locally they are referred to as a '''''Vrtuljak'''''.]]
 
  −
 
  −
 
  −
 
  −
 
  −
 
  −
 
  −
 
  −
 
  −
 
  −
 
  −
 
  −
 
  −
 
  −
 
  −
 
  −
 
  −
 
  −
 
  −
 
  −
 
  −
 
  −
 
  −
 
  −
 
  −
 
  −
 
  −
[[File:Zuvella Trullo.jpg|thumb|left|450px|A Zuvela Trullo. According to the locals (Vela Luka) the Zuvelas built Trulli. Locally they are referred to as a '''''Vrtuljak'''''.]]
       
7,882

edits

Navigation menu