Changes

This page is the beginning of a project to set the whole of Aquinas' Summa Theologiae into parallel Latin-English.  There are better internet settings of the Latin, (for example [http://www.corpusthomisticum.org/iopera.html here], which contains all of Thomas' works in Latin, and [http://www.newadvent.org/summa here], which has the translation by the fathers of the English Dominican province, with many cross references and links as well as advertisements).  The purpose of this site is to provide a Google-searchable facility on key phrases of Latin thirteenth-century scholastic writing, directly cross-referenced to the Dominican translation, which is literal, and generally good.

This page is the beginning of a project to set the whole of Aquinas' Summa Theologiae into parallel Latin-English.  There are better internet settings of the Latin, (for example [http://www.corpusthomisticum.org/iopera.html here], which contains all of Thomas' works in Latin, and [http://www.newadvent.org/summa here], which has the translation by the fathers of the English Dominican province, with many cross references and links as well as advertisements).  The purpose of this site is to provide a Google-searchable facility on key phrases of Latin thirteenth-century scholastic writing, directly cross-referenced to the Dominican translation, which is literal, and generally good.

<p>There is a search engine in the main [http://uk.geocities.com/frege@btinternet.com Logic Museum] which allows for selective Google searches on the main Latin sites on the Web (including this one).

<p>There is a search engine in the main [http://www.logicmuseum.com/latinsearcher.htm Logic Museum] which allows for selective Google searches on the main Latin sites on the Web (including this one).