Changes

MyWikiBiz, Author Your Legacy — Saturday April 27, 2024
Jump to navigationJump to search
114 bytes added ,  08:55, 12 September 2021
→‎Are all Zuvelas descended from these individuals ?: It is the second most common surname in the Dubrovnik-Neretva County of Croatia
Line 262: Line 262:  
So with time verbally Antonio would become '''Antun''' ''or'' Ante. It is quite possible later that both verbally Antonio and Ante were used with Antonio slowly disappearing from local language, a process of several centuries. Written language was a different story, Latin and Venetian Italian were the standard written language back then so Antonio still existed in written form. In 1797 the island of Korčula was no longer part of the Republic of Venice (dissolved by the French Empire: 1797). The last Italian language government school was abolished in the town of Korčula on the 13th of September 1876.
 
So with time verbally Antonio would become '''Antun''' ''or'' Ante. It is quite possible later that both verbally Antonio and Ante were used with Antonio slowly disappearing from local language, a process of several centuries. Written language was a different story, Latin and Venetian Italian were the standard written language back then so Antonio still existed in written form. In 1797 the island of Korčula was no longer part of the Republic of Venice (dissolved by the French Empire: 1797). The last Italian language government school was abolished in the town of Korčula on the 13th of September 1876.
   −
Currently my thoughts on the actual word Xuvella as a surname might have been reinterpret with the Zuvelas arrival on the island in the early 1600s, which also signalled a new fresh start for the family.
+
According to some sources todays Žuvela is "''the second most common surname in the Dubrovnik-Neretva County of Croatia'' ". Currently my thoughts on the actual word Xuvella as a surname was reinterpret with the Zuvelas arrival on the island in the early 1600s, which also signalled a new fresh start for the family.
    
== See also ==
 
== See also ==
7,864

edits

Navigation menu