Changes

From regular citizens, peasants-tradesmen, there was 66, as follows; Marko Resich ships carpenter, he handled the cannon at the salty well. Franjo from Mila the '''Greek merchant'''. Marko Radotovich the seaman, George from Dubrovnik (Ragusa), a hand at Rosanovich household, Nikola from Epir - second hand at Rosanovich, excellent rifleman, Anton form Dubrovnik (Ragusa) a porter, Franjo Profacich a fisherman, Nikola Profacich a fisherman, Luka the butcher, Christopher Pavlovich a stonecutter. Franjo his son also a stonecutter, Marko Radich a farmer, Tomas Oslica a porter, sickly and of limited help. Franjo Jurjevich who died in the battle as an excellent handler of a cannon, Gregory Klarich a porter, Nikola Maglicich a baker, Jakov Matkovich from Dubrovnik (Ragusa) a seaman. Marin from Hvar (Lesina) who while they were retreating hit the stern of Uluz-Alias galley with a shot he fired from a cannon located at All Saints Fortress. Vlahusa or Vlaho Longo a farmer, Gregory Martiklich a seaman , Nikola Vulatkovich a stonecutter, Marin Suturica called King a Fisherman, Franjo Grbin a fisherman. Peter a hand by Tronkovich-Filipovich, Nikola Gurdich barrel maker, Anton Kosta a stonecutter. Nikola his son also a stonecutter, wounded in battle. Gregory Dojmi a stonecutter, Marin Suratich with a missing leg, a stonecutter. Anton Pomenich the elder a ship carpenter, Franjo Bonguardo a fisherman, Anton Vitkovich a fisherman, Anton Banicevich called Basica, a farmer. Andrija Bigan a porter, Franjo Karlich a stonecutter, Marko Milankovich a farmer and cannon handler. Andrija Vulatovich a seaman, sickly Mato Kalamnja a porter and an old man. Franjo his son also a porter, Ivan Valentin, Franjo Pavlov from Hvar (Lesina) a ships carpenter, who in this battle while handling the popes cannon, was very useful and helpful. Vuk Katich, Franjo Botokan a stonecutter, wounded canoniser. Vicko Goriglavich Ardentin, Vick from Dubrovnik (Ragusa) a porter, Ivan Todorov Greek from Valona, foreigner, he was of doubtful character, but we tried his bravery and loyalty, setting example for the others. Marko Pavlovich a stonecutter, his nephew Marko of same trade. Jerome Pomenich a stonecutter. Miho a blacksmith of 70 years of age. Ivan from Hvar (Lesina) a shepherd, Marko Radonich a shepherd, Peter Kupusina a farmer, Luka Smrkinich a shipbuilder, Ivan Kovach his brother in law, Gaspar from Istria (modern: Istra) a porter. Andrija Miljenovich the elder, helpful only at the altar, in prayer. Natalin son of late Mate the Greek a ship-carpenter. Luka Shore Markov a fisherman, Vicko Bilovich, Vicko Pavlov Bigan, Vicko son of Mate the fisherman, and the five last mentioned were young boys of 10 to 12 years of age.  

From regular citizens, peasants-tradesmen, there was 66, as follows; Marko Resich ships carpenter, he handled the cannon at the salty well. Franjo from Mila the '''Greek merchant'''. Marko Radotovich the seaman, George from Dubrovnik (Ragusa), a hand at Rosanovich household, Nikola from Epir - second hand at Rosanovich, excellent rifleman, Anton form Dubrovnik (Ragusa) a porter, Franjo Profacich a fisherman, Nikola Profacich a fisherman, Luka the butcher, Christopher Pavlovich a stonecutter. Franjo his son also a stonecutter, Marko Radich a farmer, Tomas Oslica a porter, sickly and of limited help. Franjo Jurjevich who died in the battle as an excellent handler of a cannon, Gregory Klarich a porter, Nikola Maglicich a baker, Jakov Matkovich from Dubrovnik (Ragusa) a seaman. Marin from Hvar (Lesina) who while they were retreating hit the stern of Uluz-Alias galley with a shot he fired from a cannon located at All Saints Fortress. Vlahusa or Vlaho Longo a farmer, Gregory Martiklich a seaman , Nikola Vulatkovich a stonecutter, Marin Suturica called King a Fisherman, Franjo Grbin a fisherman. Peter a hand by Tronkovich-Filipovich, Nikola Gurdich barrel maker, Anton Kosta a stonecutter. Nikola his son also a stonecutter, wounded in battle. Gregory Dojmi a stonecutter, Marin Suratich with a missing leg, a stonecutter. Anton Pomenich the elder a ship carpenter, Franjo Bonguardo a fisherman, Anton Vitkovich a fisherman, Anton Banicevich called Basica, a farmer. Andrija Bigan a porter, Franjo Karlich a stonecutter, Marko Milankovich a farmer and cannon handler. Andrija Vulatovich a seaman, sickly Mato Kalamnja a porter and an old man. Franjo his son also a porter, Ivan Valentin, Franjo Pavlov from Hvar (Lesina) a ships carpenter, who in this battle while handling the popes cannon, was very useful and helpful. Vuk Katich, Franjo Botokan a stonecutter, wounded canoniser. Vicko Goriglavich Ardentin, Vick from Dubrovnik (Ragusa) a porter, Ivan Todorov Greek from Valona, foreigner, he was of doubtful character, but we tried his bravery and loyalty, setting example for the others. Marko Pavlovich a stonecutter, his nephew Marko of same trade. Jerome Pomenich a stonecutter. Miho a blacksmith of 70 years of age. Ivan from Hvar (Lesina) a shepherd, Marko Radonich a shepherd, Peter Kupusina a farmer, Luka Smrkinich a shipbuilder, Ivan Kovach his brother in law, Gaspar from Istria (modern: Istra) a porter. Andrija Miljenovich the elder, helpful only at the altar, in prayer. Natalin son of late Mate the Greek a ship-carpenter. Luka Shore Markov a fisherman, Vicko Bilovich, Vicko Pavlov Bigan, Vicko son of Mate the fisherman, and the five last mentioned were young boys of 10 to 12 years of age.  

(p32)

(p32)

From the village of '''Blato''' (Blatta), excepting the noblemen there was 11, as follows; Ivan Oreb, Nikola Bacich, Anton Petrovich, Jakov Picich, Grgur Keich, Ivan Rozan, Ilija Glavocich, Franjo Bacich, Ivan Castropil (modern: Kastropil) , Antun Sinkovich and Pavao Bozidarich.  

From the village of '''Blato''' (Blatta), excepting the noblemen there was 11, as follows; Ivan Oreb, Nikola Bacich, Anton Petrovich, Jakov Picich, Grgur Keich, Ivan Rozan, Ilija Glavocich, Franjo Bacich, Ivan Castropil (modern: Kastropil) , Antun Sinkovich and Pavao Bozidarich.