7,899
edits
Changes
→The Zuvela’s Arrived on the West End of Korcula in the Early 1600s: +family lineage
'''NOTE''': Maričić received this information from: 'Sources for the History of the Island of Korčula' by Ante Kalogjera, Zagreb (Izvori za povijest otoka Korčula 1980, written in Croatian). The book has many translations of old records of the Venetian Republic in relation to Korčula (from Venetian-Italian to standard Croatian).</ref>
'''NOTE''': Maričić received this information from: 'Sources for the History of the Island of Korčula' by Ante Kalogjera, Zagreb (Izvori za povijest otoka Korčula 1980, written in Croatian). The book has many translations of old records of the Venetian Republic in relation to Korčula (from Venetian-Italian to standard Croatian).</ref>
We can summarise in Blato on 2nd of February, 1642 on the island of Korčula, part of the Republic of Venice, a contract of land transaction was concluded. The neighboring land mentioned was in Postražišće. This neighboring land belonged to Antonio Xuvella (modern Croatian ''or'' Hrvatski: Antun Žuvela) without mentioning the family origin, for example; ''son of ...... .'' This is the first record that mentions the Zuvela family.
We can summarise in village of Blato on 2nd of February, 1642 on the island of Korčula, part of the Republic of Venice, a contract of land transaction was concluded. The neighboring land mentioned was in Postražišće. This neighboring land belonged to Antonio Xuvella (modern Croatian ''or'' Hrvatski: Antun Žuvela) without mentioning the family origin, for example family lineage ''via'' the father; ''son of .......'' . This is the first record that mentions the Zuvela family.
According to surviving documents <ref>Vela Luka od 1490 do 1834 ''by'' Zvonko Maričić (p168, written in Croatian).The information is taken from 'Vela Luka from 1490 to 1834'.
According to surviving documents <ref>Vela Luka od 1490 do 1834 ''by'' Zvonko Maričić (p168, written in Croatian).The information is taken from 'Vela Luka from 1490 to 1834'.
</ref> we also have '''Antonio Xuvella''' (Autun) having:
</ref> we also have '''Antonio Xuvella''' (Autun) having:
'''1.''' Property in Postražišće, to 1642 (as well as proir).
'''1.''' Property in Postražišće, 1642 (as well as proir).
'''2.''' Being a witness for a document signing in 22/05/1644.
'''2.''' Being a witness for a document signing in 22/05/1644.