Changes

→‎Regarding the Old Shtokavian: EPIDEMIC 1617 <ref>Nikola Bačić 2007</ref>
Line 149: Line 149:  
''However, the clashes between the Ottoman Empire and Venetian Republic produced extensive migrations from the mainland areas, especially from today's Bosnia and Herzegovina, to the eastern parts of the islands of Brač, Hvar, Korčula, and Pag. The newcomers brought their gene pool and a variety of cultural specificities, including the “Shtokavian” dialect of the Croatian language to the predominantly “Chakavian” area. The most extensive migrations to these islands occurred during the Cypriote (1571-1573), Candian (1645-1669), and Morean wars (1684-1699).'' <ref>[http://ukpmc.ac.uk/articles/PMC2121596/reload=0;jsessionid=7BE5888928AF51ECB79DC33089D0E57A.jvm1 The Land of 1000 Islands] by Igor Rudan</ref>}}
 
''However, the clashes between the Ottoman Empire and Venetian Republic produced extensive migrations from the mainland areas, especially from today's Bosnia and Herzegovina, to the eastern parts of the islands of Brač, Hvar, Korčula, and Pag. The newcomers brought their gene pool and a variety of cultural specificities, including the “Shtokavian” dialect of the Croatian language to the predominantly “Chakavian” area. The most extensive migrations to these islands occurred during the Cypriote (1571-1573), Candian (1645-1669), and Morean wars (1684-1699).'' <ref>[http://ukpmc.ac.uk/articles/PMC2121596/reload=0;jsessionid=7BE5888928AF51ECB79DC33089D0E57A.jvm1 The Land of 1000 Islands] by Igor Rudan</ref>}}
   −
The new arrivals to the island were predominately Slavic Shtokavian speakers. This must have put the Slavic speaks (Old Slavic - Chakavian ''plus'' the '''new''' Old Slavic - Shtokavian) on the island in a '''majority'''. Venetian was still ''Lingua Franca'' on the island and must have replaced Latin as the official written language.
+
The new arrivals to the island were predominately Slavic Shtokavian speakers. This must have put the Slavic speaks (Old Slavic - Chakavian ''plus'' the '''new''' Old Slavic - Shtokavian   <ref>Croato-Serbian elements</ref>) on the island in a '''majority'''. Venetian was still ''lingua franca'' on the island and must have replaced Latin as the official written language.
   −
When the Serbian forces were annihilated in the ''Battle of Kosovo'' by the [[Directory:Turkey|Ottoman Empire]] in '''1389''' a large groups of peoples stated to migrate westward (Constantinople fell to the Ottoman Empire in 1453). Venetian Dalmatia started to acquire new people in its region (i.e., Eastern Croatians, Albanians, Montenegrins, Serbs & others). When the Black Plague <ref>Korcula was devastated by the plague in 1529 and 1558.{{citeweb|url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/322146/Korcula|title='''"Korcula."''' '''Encyclopædia Britannica'''. Encyclopædia Britannica Online. Encyclopædia Britannica, 2011. Tue. 8 Mar. 2011. |date=[[2011]]|accessdate=2011-03-8}}
+
When the Serbian forces were annihilated in the ''Battle of Kosovo'' by the [[Directory:Turkey|Ottoman Empire]] in '''1389''' a large groups of peoples stated to migrate westward (Constantinople fell to the Ottoman Empire in 1453). Venetian Dalmatia started to acquire new people in its region (i.e., Eastern Croatians, Albanians, Montenegrins, Serbs & others). When the Black Plague <ref>Korcula was devastated by the plague in 1529, 1558.{{citeweb|url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/322146/Korcula|title='''"Korcula."''' '''Encyclopædia Britannica'''. Encyclopædia Britannica Online. Encyclopædia Britannica, 2011. Tue. 8 Mar. 2011. |date=[[2011]]|accessdate=2011-03-8}}
* '''Encyclopædia Britannica''': " A plague devastated the town in 1529, depleting the population. The burned houses of infected persons, called kućišta..."</ref> depleted the island's population the Venetian authorities saw a need to bring new families to the island of Korčula. Amongst these were Shtokavian Slavic speakers.  
+
* '''Encyclopædia Britannica''': " A plague devastated the town in 1529, depleting the population. The burned houses of infected persons, called kućišta..."</ref> and EPIDEMIC of 1617 depleted the island's population the Venetian authorities saw a need to bring new families to the island of Korčula. Amongst these were Shtokavian Slavic speakers.
 +
{{quote|
 +
''13. EPIDEMIC 1617.
 +
It swept all of Dalmatia, but left the most severe consequences on the island of Korčula. It appeared first with the sailors of the Venetian ship (as N. Ostojić describes) who wintered in Korčula that year. Suburban homes had to be emptied to turn into dwellings for diseased sailors. The contagion soon spread to citizens and within a few months more than half of the population had died. A particularly devastating disease was, according to the data, for wealthier residents, so many entire noble families who had a reputation for their homeland were extinct.}}Taken from 'Plague Epidemic on the Island of Korcula 2007' <ref>Nikola Bačić 2007</ref>.
    
As mention before with these new added migrations the Slavic speakers became a majority (this applies more to west end of the island). If the translation of the [[Defence of Korcula|Defence of Korčula from Ottoman Turkish attack in 1571]]
, originally written in Latin by Antun (Antonio) Rozanovic (or Antonio Rosaneo, Latin: Antonii Rosenei)  is ''untainted'', we can see that the majority of the defenders of the island were by 1571 of Slavic decent. If we use this as a reference then from the mid 16th century '''onwards''' the majority of Korčula's population was indeed of Slavic origins.
 
As mention before with these new added migrations the Slavic speakers became a majority (this applies more to west end of the island). If the translation of the [[Defence of Korcula|Defence of Korčula from Ottoman Turkish attack in 1571]]
, originally written in Latin by Antun (Antonio) Rozanovic (or Antonio Rosaneo, Latin: Antonii Rosenei)  is ''untainted'', we can see that the majority of the defenders of the island were by 1571 of Slavic decent. If we use this as a reference then from the mid 16th century '''onwards''' the majority of Korčula's population was indeed of Slavic origins.
7,908

edits