Open main menu
Home
Random
Log in
Settings
About MyWikiBiz
Disclaimers
MyWikiBiz
Search
Changes
← Older edit
Newer edit →
Vallegrande Speak
(view source)
Revision as of 09:01, 30 October 2018
114 bytes added
,
09:01, 30 October 2018
→Words from the Vallegrande Speak (Old Luški) - Korcula dialect of Croatia
Line 50:
Line 50:
* barilo - barrel (Venetian: barìla)
* barilo - barrel (Venetian: barìla)
* barka - type of local boat (Venetian: bàrca)
* barka - type of local boat (Venetian: bàrca)
−
* bašje - lower
+
* bašje - lower
(Romance Dalmatian: ''bas de'')
* bat - a type of hammer (Venetian: batu meaning to strike)
* bat - a type of hammer (Venetian: batu meaning to strike)
* bevanda - wine with water - vino sa vodom (Venetian: bevànda ''"watery wine"'')
* bevanda - wine with water - vino sa vodom (Venetian: bevànda ''"watery wine"'')
Line 258:
Line 258:
* šugaman - beach towel
* šugaman - beach towel
* šujat - to trick
* šujat - to trick
+
* takat - to roll olives ''to'' remove leaves
* tanac - dance - ples
* tanac - dance - ples
* tastamenat - confession or a ''will''
* tastamenat - confession or a ''will''
Line 267:
Line 268:
* tira - pull
* tira - pull
* timul - driving wheel, ships or boats wheel, rudder (Venetian: timon)
* timul - driving wheel, ships or boats wheel, rudder (Venetian: timon)
−
* torta - a type of cake
+
* torta - a type of cake
(Romance language Dalmatian: Turta)
* tovar - donkey - magarac
* tovar - donkey - magarac
* traversa - apron - pregača (Venetian: traversa)
* traversa - apron - pregača (Venetian: traversa)
Peter Z.
7,921
edits