7,921
edits
Changes
mLine 149:
Line 149: − + Line 155:
Line 155: − + − +
→THE OLD XUVELLAs: fine tune
Two male names come up in my research that are not recorded being born on Korčula (not registered ''via'' church records).
Two male names come up in my research that are not recorded being born on Korčula (not registered ''via'' church records).
One being '''Antun''' (Antonio) who is not part of the Žuvela family trees but is mentioned in town documents dated 2nd of February 1642 (based on Zvonko Maricich's work).
One being '''Antonio''' (Autun) who is not part of the Žuvela family trees but is mentioned in town documents dated 2nd of February 1642 (based on Zvonko Maricich's work).
The newly arrived Xuvella's had two sons who were named Antonio Xuvella (b.1651, Matteo was ''given'' to him as as a middle name) <ref>according to one of the '''Žuvela''' family tree Antun (Antonio) was '''born 1651''' and is the son of '''Matija''' (Matteo). Matija/Matteo Xuvella is not part of the Žuvela Korčula family trees as being born on the island), this may be indicate him as an '''migrant''' arrival.</ref> and '''Cosma''' Xuvella which both are written here in old Venetian Italian.
The newly arrived Xuvella's had two sons who were named Antonio Xuvella (b.1651, Matteo was ''given'' to him as as a middle name) <ref>according to one of the '''Žuvela''' family tree Antun (Antonio) was '''born 1651''' and is the son of '''Matija''' (Matteo). Matija/Matteo Xuvella is not part of the Žuvela Korčula family trees as being born on the island), this may be indicate him as an '''migrant''' arrival.</ref> and '''Cosma''' Xuvella which both are written here in old Venetian Italian.
'''Antonio''' married FRANCISCA (Croatian: Frana) and they had two sons.
'''Antonio''' married FRANCISCA (Croatian: Frana) and they had two sons.
The two sons were named:
The two sons were named:
* Matija born 1670 (Matteo Xuvella in old Venetian)
* Matteo born 1670 (Matija Žuvela in Croatian)
* Marin born 1675 (Marino Xuvella in old Venetian).<ref>Antun (Antonio), Frana, Matija and Marin ''taken'' from a Žuvela family tree</ref>
* Marino born 1675 (Marin Žuvela in Croatian).<ref>Antun (Antonio), Frana, Matija and Marin ''taken'' from a Žuvela family tree</ref>
Additional: According to the Zuvela-Grizun family tree there are three more siblings (in Croatian):
Additional: According to the Zuvela-Grizun family tree there are three more siblings (in Croatian):
* Ivan born 1681
* Ivan born 1681