Changes

==Interests==

==Interests==

[[Directory:Poems Printing|My printing business]] in [[Directory:Academy Publishers, Bucharest]], [[Directory:Bucharest|Romania]].

[[Directory:Poems Printing|My printing business]] in [[Directory:Academy Publishers, Bucharest]], [[Directory:Bucharest|Romania]].

Education

 

==Education==

• High School „Bogdan Petriceicu Haşdeu”, Buzău (1960 - 1965)  

• High School „Bogdan Petriceicu Haşdeu”, Buzău (1960 - 1965)  

• Faculty of Mathematics, University of Bucharest (1965-1970)  

• Faculty of Mathematics, University of Bucharest (1965-1970)  

• Professor at Faculty of Mathematics and Computer Science,department of Computer Science, University of Bucharest  

• Professor at Faculty of Mathematics and Computer Science,department of Computer Science, University of Bucharest  

• Author (alone or in collaboration) of works with didactical character, scientific books and articles (in scientific journals in Romania or abroad)  

• Author (alone or in collaboration) of works with didactical character, scientific books and articles (in scientific journals in Romania or abroad)  

[edit] Publishing activity

==Publishing activity==

After 1989 - involved in the social, civic and political life from Romania, writing articles of general interests and on contemporary Romanian life. Her literary activity is geared mainly towards poetry and translations from world's philosophical and spiritual literature.

After 1989 - involved in the social, civic and political life from Romania, writing articles of general interests and on contemporary Romanian life. Her literary activity is geared mainly towards poetry and translations from world's philosophical and spiritual literature.

Some of her poems have been translated in English, German, Spanish, French, Portuguese, Dutch, Italian, Serbian, Chinese, Hungarian, Latin, Hebrew, Polish and Urdu, and have been published in literary revues from Romania and also from abroad (Argentina, Bolivia, Brazil, Canada, Chile, Cuba, Germany, Mexico, Nicaragua, Pakistan, Serbia, Spain, Taiwan, Turkey, Uruguay, USA).

Some of her poems have been translated in English, German, Spanish, French, Portuguese, Dutch, Italian, Serbian, Chinese, Hungarian, Latin, Hebrew, Polish and Urdu, and have been published in literary revues from Romania and also from abroad (Argentina, Bolivia, Brazil, Canada, Chile, Cuba, Germany, Mexico, Nicaragua, Pakistan, Serbia, Spain, Taiwan, Turkey, Uruguay, USA).

For the literary activity Elena Liliana Popescu has received the Special Diploma at the International Festival of Poetry, Uzdin (Serbia,1997), the First prize at the Poetry Festival Novalis, Munich (Germany, 1998),  Special Diploma at the X Certamen de Poesia “Leonardo Cercós” (Palma de Mallorca, Spain, 2007), Diploma de reconocimiento y merito, at Embassy of Spain from Bucharest, Romania (2011).

For the literary activity Elena Liliana Popescu has received the Special Diploma at the International Festival of Poetry, Uzdin (Serbia,1997), the First prize at the Poetry Festival Novalis, Munich (Germany, 1998),  Special Diploma at the X Certamen de Poesia “Leonardo Cercós” (Palma de Mallorca, Spain, 2007), Diploma de reconocimiento y merito, at Embassy of Spain from Bucharest, Romania (2011).

[edit] Poetry

==Poetry==

• Ţie (To you) (University Press, Bucharest 1994)  

• Ţie (To you) (University Press, Bucharest 1994)  

• Tărâmul dintre Gânduri (The realm between Thoughts) (University Press, Bucharest 1997)  

• Tărâmul dintre Gânduri (The realm between Thoughts) (University Press, Bucharest 1997)  

• „Hymn to Life” (Taiwan, 2011),  volume of poetry, in Chinese by Lee Kuei-shien

• „Hymn to Life” (Taiwan, 2011),  volume of poetry, in Chinese by Lee Kuei-shien

[edit] Translations

==Translations==

• Introspecţia (Introspection, by Ramana Maharishi, from English, Axis Mundi, Bucharest, 1993)  

• Introspecţia (Introspection, by Ramana Maharishi, from English, Axis Mundi, Bucharest, 1993)  

• Înţeleptul de la Arunachala (The sage from Arunachala, from English, talks with Ramana Maharishi, Vol. I, Herald, Bucharest, 1997)  

• Înţeleptul de la Arunachala (The sage from Arunachala, from English, talks with Ramana Maharishi, Vol. I, Herald, Bucharest, 1997)  

• Şiir her yerdedir (Istanbul, Turcia, 2010), bilingual anthology, in English and Turkish  

• Şiir her yerdedir (Istanbul, Turcia, 2010), bilingual anthology, in English and Turkish  

• El color de la Vida, volume of poetry dedicated to Cristóbal Gabarrón (Salamanca, Spain, 2012)

• El color de la Vida, volume of poetry dedicated to Cristóbal Gabarrón (Salamanca, Spain, 2012)

[edit] Collaborations to literary magazines

 

==Collaborations to literary magazines==

• “Revista de la Universidad Católica Argentina”, “La bodega del diablo” (Argentina);  

• “Revista de la Universidad Católica Argentina”, “La bodega del diablo” (Argentina);  

• “ Página Siete”,  “La Palabra” (Bolivia);

• “ Página Siete”,  “La Palabra” (Bolivia);