Changes

m
Wiki-Dairy Edit
Line 8: Line 8:     
'''Wiki''' Dairy Edit:
 
'''Wiki''' Dairy Edit:
* Editor ''Gun Powder Ma''  on the 10:40, 7 March 2011 returns ''"was a polymath and bishop from the Venetian Republic"''.
+
* Editor "Gun Powder Ma"  on the 7 March 2011 returns ''"was a polymath and bishop from the Venetian Republic"''.
 +
* Editor "DIREKTOR" on the 10:40, 28 March 2011 returns ''"was a polymath and bishop from the Croatia"''.  
 
</div>
 
</div>
 
== Fausto Veranzio-Faust Vrančić ==
 
== Fausto Veranzio-Faust Vrančić ==
Line 21: Line 22:  
'''Dalmatia''' is a region of [[Europe]] with a very multicultural and multiethnic history.  
 
'''Dalmatia''' is a region of [[Europe]] with a very multicultural and multiethnic history.  
 
====Andrew Archibald Paton====
 
====Andrew Archibald Paton====
Andrew Archibald Paton (1811 - 1874) was a British diplomat and writer from the 19 century. In 1861 he wrote in his; Researches on the Danube and the Adriatic: Or, Contributions to the Modern:{{Cquote|Signor Arneri (from Korcula) '''stated''': ''These three pears you see on the wall," said he, "are the arms of my family. Perussich (Piruzović)'' <ref>Otok Korčula (2nd edition) by Marinko Gjivoje, Zagreb 1969.  
+
Andrew Archibald Paton (1811 - 1874) was a British diplomat and writer from the 19 century. In 1861 he wrote in his; Researches on the Danube and the Adriatic: Or, Contributions to the Modern:{{Cquote|Signor Arneri (from Korcula) '''stated''': ''These three pears you see on the wall," said he, "are the arms of my family. Perussich (Editors note:Piruzović)'' <ref>Otok Korčula (2nd edition) by Marinko Gjivoje, Zagreb 1969.  
 
* According to Marinko Gjivoje: Perussich is ''Piruzović''. (p46-p47)
 
* According to Marinko Gjivoje: Perussich is ''Piruzović''. (p46-p47)
*The book outlines A-Z about the island of Korcula (Corzula), from traditions, history, culture to wildlife, politics & geography.</ref>'' was the name, when, in the earlier part of the fifteenth century, my ancestors  built this palace; so that, you see.''
+
*The book outlines A-Z about the island of Korcula (Curzola), from traditions, history, culture to wildlife, politics & geography.</ref>'' was the name, when, in the earlier part of the fifteenth century, my ancestors  built this palace; so that, you see.''
   −
''I am '''Dalmatian'''. All the family, fathers, sons, and brothers, used to serve in the fleets of the Republic (Republic of Venice); but the hero of our race was Arneri Perussich, whose statue you see there, who fought, bled, and died at the Siege of Candia, whose memory was honoured by the Republic, and whose surviving family was liberally pensioned; so his name of our race. We became Arneri, and ceased to be Perussich.'' <ref>[http://books.google.com.au/books?id=LUFlza-oCV0C&pg=PA164&dq=These+three+pears+you+see+on+the+wall,%22+said+he,+%22are+the+arms+of+my+family.+Perussich+was+the+name,&hl=en&ei=Q2NCTNiSCJLqvQO8y9DIDA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCoQ6AEwAA#v=onepage&q=These%20three%20pears%20you%20see%20on%20the%20wall%2C%22%20said%20he%2C%20%22are%20the%20arms%20of%20my%20family.%20Perussich%20was%20the%20name%2C&f=false Researches on the Danube and the Adriatic:] by Andrew Archibald Paton. Chapter 4. The Dalmatian Archipelago.(p164)</ref>}}
+
I am Dalmatian. All the family, fathers, sons, and brothers, used to serve in the fleets of the Republic (Editors note: Republic of Venice)<ref>The Republic of Venice fought at the ''Siege of Candia''</ref>; but the hero of our race was Arneri Perussich, whose statue you see there, who fought, bled, and died at the Siege of Candia, whose memory was honoured by the Republic, and whose surviving family was liberally pensioned; so his name of our race. We became Arneri, and ceased to be Perussich.'' <ref>[http://books.google.com.au/books?id=LUFlza-oCV0C&pg=PA164&dq=These+three+pears+you+see+on+the+wall,%22+said+he,+%22are+the+arms+of+my+family.+Perussich+was+the+name,&hl=en&ei=Q2NCTNiSCJLqvQO8y9DIDA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCoQ6AEwAA#v=onepage&q=These%20three%20pears%20you%20see%20on%20the%20wall%2C%22%20said%20he%2C%20%22are%20the%20arms%20of%20my%20family.%20Perussich%20was%20the%20name%2C&f=false Researches on the Danube and the Adriatic:] by Andrew Archibald Paton. Chapter 4. The Dalmatian Archipelago.(p164)</ref>}}
   −
{{Cquote|...the islands of Dalmatia owe much of their culture ti the near vicinity of Venice and the more extensive use of the '''Italian''' language... <ref>[http://books.google.com.au/books?id=E_NBAAAAYAAJ&pg=PA167&dq=Researches+on+the+Danube+and+the+Adriatic++the+extensive+use+of+Italian&hl=en&ei=5b0GTeaTKJHGvQPyj8zNBg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCUQ6AEwAA#v=onepage&q&f=false Researches on the Danube and the Adriatic, Volume 1] ''by'' Andrew Archibald Paton (p167)</ref>}}
+
{{Cquote|...the islands of Dalmatia owe much of their culture ti the near vicinity of Venice and the more extensive use of the Italian language... <ref>[http://books.google.com.au/books?id=E_NBAAAAYAAJ&pg=PA167&dq=Researches+on+the+Danube+and+the+Adriatic++the+extensive+use+of+Italian&hl=en&ei=5b0GTeaTKJHGvQPyj8zNBg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCUQ6AEwAA#v=onepage&q&f=false Researches on the Danube and the Adriatic, Volume 1] ''by'' Andrew Archibald Paton (p167)</ref>}}
 
====Sir John Gardner Wilkinson====
 
====Sir John Gardner Wilkinson====
 
Sir John Gardner Wilkinson (1797 – 1875) was an [[England|English]] traveller, writer and pioneer Egyptologist of the 19th century. He is often referred to as "the Father of British Egyptology". He was in Dubrovnik (then called Ragusa) in 1848, he wrote in his; Dalmatia and Montenegro: With a Journey to Mostar in Herzegovina.Volume 1:
 
Sir John Gardner Wilkinson (1797 – 1875) was an [[England|English]] traveller, writer and pioneer Egyptologist of the 19th century. He is often referred to as "the Father of British Egyptology". He was in Dubrovnik (then called Ragusa) in 1848, he wrote in his; Dalmatia and Montenegro: With a Journey to Mostar in Herzegovina.Volume 1:
{{Cquote|'''''Italian''' is spoken in all the seaports of Dalmatia, but the language of the country is a dialect of the '''Slavonic''', which alone is used by peasants in the interior.'' <ref>[http://books.google.com.au/books?id=eQIEAAAAYAAJ&pg=PA4&dq=Sir+John+Gardner+Wilkinson+Italian+is+spoken+in+all+the+seaports+of+Dalmatia&hl=en&ei=qP6qTLiWJoPRcdXJ8KAE&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CC0Q6AEwAA#v=onepage&q&f=false Dalmatia and Montenegro: With a journey to Mostar in Herzegovina.Volume 1] by Sir John Gardner Wilkinson (p4)</ref>}}
+
{{Cquote|[[Italian]] is spoken in all the seaports of Dalmatia, but the language of the country is a dialect of the Slavonic, which alone is used by peasants in the interior.'' <ref>[http://books.google.com.au/books?id=eQIEAAAAYAAJ&pg=PA4&dq=Sir+John+Gardner+Wilkinson+Italian+is+spoken+in+all+the+seaports+of+Dalmatia&hl=en&ei=qP6qTLiWJoPRcdXJ8KAE&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CC0Q6AEwAA#v=onepage&q&f=false Dalmatia and Montenegro: With a journey to Mostar in Herzegovina.Volume 1] by Sir John Gardner Wilkinson (p4)</ref>}}
 
{{Cquote|''Their language though gradually falling into Venetianisms of the other Dalmatians towns, still retains some of that pure Italian idiom, for which was always noted.'' <ref>[http://books.google.com.au/books?id=UsYJAAAAIAAJ&pg=PA362&dq=Sir+John+Gardner+Wilkinson+Their+language+through+gradually+falling+into+Venetianisms&hl=en&ei=MfyqTLCJHc_IcZnDhOoE&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCsQ6AEwAA#v=onepage&q&f=false Dalmatia and Montenegro: With a journey to Mostar in Herzegovina.Volume 1] by Sir John Gardner Wilkinson (p362)</ref>}}
 
{{Cquote|''Their language though gradually falling into Venetianisms of the other Dalmatians towns, still retains some of that pure Italian idiom, for which was always noted.'' <ref>[http://books.google.com.au/books?id=UsYJAAAAIAAJ&pg=PA362&dq=Sir+John+Gardner+Wilkinson+Their+language+through+gradually+falling+into+Venetianisms&hl=en&ei=MfyqTLCJHc_IcZnDhOoE&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCsQ6AEwAA#v=onepage&q&f=false Dalmatia and Montenegro: With a journey to Mostar in Herzegovina.Volume 1] by Sir John Gardner Wilkinson (p362)</ref>}}
    
====Maude Holbach (a 1910 travel guide)====
 
====Maude Holbach (a 1910 travel guide)====
 
*Dalmatia-The Land Where East Meets West by Maude Holbach (a 1910 travel guide from COSIMO books and publications [[New York]] USA):
 
*Dalmatia-The Land Where East Meets West by Maude Holbach (a 1910 travel guide from COSIMO books and publications [[New York]] USA):
{{Cquote|''Two hundred years later that, is, early in the tenth century you might have heard Slavish and Latin spoken had you walked in the streets of Ragusa (Dubrovnik), just as you hear '''Slavish''' and '''Italian''' today; for as times of peace followed times of war, the Greek and Roman inhabitants of Rausium intermarried with the surrounding Slavs, and so a mixed race sprang up, a people apart from the rest of Dalmatia.'' <ref>[http://books.google.com.au/books?id=EcvNw81I3hkC&pg=PA121&dq=Dalmatia:+The+Land+Where+East+Meets+West+Slavish+and+Italian+today&hl=en&ei=J46dTKDEF4XOvQOT_PS4DQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCoQ6AEwAA#v=onepage&q&f=false Dalmatia: The Land Where East Meets West] by Maude Holbach (p121)
+
{{Cquote|''Two hundred years later that, is, early in the tenth century you might have heard Slavish and Latin spoken had you walked in the streets of Ragusa (Editors note: Dubrovnik),<ref>City of Dubrovnik orginal name was ''Ragusa''.</ref> just as you hear Slavish and Italian today; for as times of peace followed times of war, the Greek and Roman inhabitants of Rausium intermarried with the surrounding Slavs, and so a mixed race sprang up, a people apart from the rest of Dalmatia.'' <ref>[http://books.google.com.au/books?id=EcvNw81I3hkC&pg=PA121&dq=Dalmatia:+The+Land+Where+East+Meets+West+Slavish+and+Italian+today&hl=en&ei=J46dTKDEF4XOvQOT_PS4DQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCoQ6AEwAA#v=onepage&q&f=false Dalmatia: The Land Where East Meets West] by Maude Holbach (p121)
 
* "DALMATIA: The Land Where East Meets West is MAUDE M. HOLBACH's second book of travel in Eastern Europe. First published in 1910, this is an anthropological travel journal of an often-overlooked kingdom" [http://www.cosimobooks.com/cosimo/about.html Web site: www.cosimobooks.com]</ref>}}
 
* "DALMATIA: The Land Where East Meets West is MAUDE M. HOLBACH's second book of travel in Eastern Europe. First published in 1910, this is an anthropological travel journal of an often-overlooked kingdom" [http://www.cosimobooks.com/cosimo/about.html Web site: www.cosimobooks.com]</ref>}}
    
*'''Encyclopedia Britannica'''-Dalmatia:
 
*'''Encyclopedia Britannica'''-Dalmatia:
 
{{Cquote|
 
{{Cquote|
*Venetian rule, established in 1420 when the king of Croatia, Ladislas of Naples, ('''Note''': Ladislas, b. Feb. 11, 1377, Naples [[Italy]]—d. Aug. 6, 1414, Naples, king of Naples, from 1386 claimant to the throne of [[Hungary]] from 1390, and prince of Taranto from 1406. He became a skilled political and military leader, taking advantage of power struggles on the Italian peninsula to greatly expand his kingdom and his power).<ref>{{cite web|url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/327520/Ladislas|title='''Encyclopedia Britannica''': Ladislas|date=[[2010]]|accessdate=2010-10-06}}</ref> ceded the country (Dalmatia)<ref>'''Note''': Added Dalmatia as it is ''referring'' to the country/province Dalmatia .</ref>  to the '''Venetian republic''', ended in 1797. This period was marked by Venetian warfare against the Turks. When the French gave Venice to [[Austria]] under the Treaty of Campo Formio (1797), '''Dalmatia''' became Austrian also; but in 1805, under the Treaty of Pressburg, Austria had to cede '''Dalmatia''' to Napoleon. It was returned to Austria after Napoleon’s fall and remained an Austrian crownland until 1918.
+
*Venetian rule, established in 1420 when the king of Croatia, Ladislas of Naples, ('''Note''': Ladislas, b. Feb. 11, 1377, Naples [[Italy]]—d. Aug. 6, 1414, Naples, king of Naples, from 1386 claimant to the throne of [[Hungary]] from 1390, and prince of Taranto from 1406. He became a skilled political and military leader, taking advantage of power struggles on the Italian peninsula to greatly expand his kingdom and his power).<ref>{{cite web|url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/327520/Ladislas|title='''Encyclopedia Britannica''': Ladislas|date=[[2010]]|accessdate=2010-10-06}}</ref> ceded the country (Dalmatia)<ref>'''Note''': Added Dalmatia as it is ''referring'' to the country/province Dalmatia .</ref>  to the Venetian republic, ended in 1797. This period was marked by Venetian warfare against the Turks. When the French gave Venice to [[Austria]] under the Treaty of Campo Formio (1797), '''Dalmatia''' became Austrian also; but in 1805, under the Treaty of Pressburg, Austria had to cede Dalmatia to Napoleon. It was returned to Austria after Napoleon’s fall and remained an Austrian crownland until 1918.
*Finally, the Treaty of Rapallo (Nov. 12, 1920) between [[Italy]] and Yugoslavia gave all '''Dalmatia''' to the Yugoslavs except the mainland Zadar (Italian: Zara) enclave and the coastal islands of Cres, Losinj (Lussino), and Lastovo. <ref>'''Encyclopedia Britannica''': Dalmatia</ref>}}
+
*Finally, the Treaty of Rapallo (Nov. 12, 1920) between [[Italy]] and Yugoslavia gave all Dalmatia to the Yugoslavs except the mainland Zadar (Italian: Zara) enclave and the coastal islands of Cres, Losinj (Lussino), and Lastovo. <ref>'''Encyclopedia Britannica''': Dalmatia</ref>}}
    
== See also ==
 
== See also ==
7,882

edits