Difference between revisions of "Talk:The City of Split Incidents"

MyWikiBiz, Author Your Legacy — Friday November 22, 2024
Jump to navigationJump to search
(transfer)
 
(deleted external link)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 12: Line 12:
  
 
"Ne radost, samo bol i suze, donosi kao dio talijanske stranke u Dalmaciji. Mi, Talijani iz Dalmacije, zadržavaju pravo na jedan pate."
 
"Ne radost, samo bol i suze, donosi kao dio talijanske stranke u Dalmaciji. Mi, Talijani iz Dalmacije, zadržavaju pravo na jedan pate."
 +
 +
'''Notes''':
 +
* [http://query.nytimes.com/gst/abstract.html?res=9D03EEDE1E39E13ABC4153DFB5668382609EDE&scp=4&sq=spalato&st=p ''Jugoslav attacks on Italians'']
 +
* [http://query.nytimes.com/gst/abstract.html?res=9902E7DE1131E433A25757C1A9619C946195D6CF&scp=17&sq=spalato&st=p ''Spalato Riot'']
 +
* [http://query.nytimes.com/gst/abstract.html?res=9F0CE5D91E39E13ABC4E52DFB5668382609EDE&scp=30&sq=spalato&st=p ''Spalato in Dalmatia reported scene of disturbance'']
 +
* [http://query.nytimes.com/mem/archive-free/pdf?res=9F00EEDD1131E433A25754C1A9619C946195D6CF ''Street fighting at Spalato'']
 +
* [http://query.nytimes.com/mem/archive-free/pdf?res=9C03E1DD103DE533A25753C2A9619C946195D6CF ''Clash between Italians and Jugoslavs at Spalato'']
 +
* [http://query.nytimes.com/gst/abstract.html?res=9D03E6DB1131E433A2575BC1A9619C946195D6CF&scp=83&sq=spalato&st=p ''Recent fighting'' (at Spalato and Trieste)]

Latest revision as of 10:44, 2 October 2011

Translation Work

1918–1920 incidents at Spalato

U 1918-1920, niz incidenata dogodio se u gradu Spalato, koji se danas zove Split. Split je danas dio moderne Hrvatske. Incident je bio između dalmatinskih Talijana i Slavena. Borba je bila za kontrolu nad gradom.

Političku pozadinu

Incidenti Spalato su skupina nasilnih bori se odnose na antiitalianism koje se dogodilo u Splitu između 1918 i 1920, a koji je rezultirao ubojstvom kapetana Tommaso Gulli od talijanske mornarice brod "Puglia" (i mornar po imenu Aldo Rossi). On je bio hit na 11. srpnja 1920 i da je umro sljedećeg jutra. Ove bitke pripadaju stoljećima duge borbe za kontrolu Jadrana istočne obale između Slavena (uglavnom Hrvata i Slovenaca) i Talijana.Borba koja jako povećao u vrijeme Austro-Ugarske Monarhije, kada je talijanski iredentizam i slavenske nacionalizma krajem XIX stoljeća stvorio krvavi sukob na jadranskom području.

Doista, u drugoj polovici XIX stoljeća u Splitu postoji borba između Autonomaške stranke (Dalmacija) pro-Talijani i pučke stranke (Dalmacija) pro-Slaveni. Posljednji talijanski glavni je Antonio Bajamonti. Grad od 1882 doživio proces Croatisation. Bajamontija, najistaknutiji dalmatinski talijanskog jezika u povijesti, jednom je primijetio:

"Ne radost, samo bol i suze, donosi kao dio talijanske stranke u Dalmaciji. Mi, Talijani iz Dalmacije, zadržavaju pravo na jedan pate."

Notes: