Changes

Line 61: Line 61:     
=== Perast in Coastal Montenegro ===
 
=== Perast in Coastal Montenegro ===
An example of the Venetian cultural and historical presence can be seen in the small town of Perast (Perasto) in coastal Montenegro. Perast under the Republic of Venice (Albania Veneta), had four active shipyards and a fleet of around one hundred ships. Some of the buildings are ornate baroque palaces which resemble Venetian architecture.  
+
A Venetian cultural and historical presence can be seen in the small town of Perast (Perasto) in coastal Montenegro. Perast under the Republic of Venice (Albania Veneta), had four active shipyards and a fleet of around one hundred ships. Some of the buildings are ornate baroque palaces which resemble Venetian architecture. The sailors of Perast were involved in the last battle of the Venetian navy, fought in Venice in 1797. After the fall of the Republic of Venice (12/5/1797), Perast was the last city of the Republic to lower the Venetian flag. On the 22nd of August 1797 Count Giuseppe Viscovich, Captain of Perast, lowered the Venetian war-flag of the Lion of Saint Mark pronouncing the farewell words in front of the crying people of the city and then buried the ‘Gonfalon of Venice’ under the altar of the main church within the town of Perast. The population decreased to 430 in 1910. .<ref>www.discover-montenegro.com/perast.htm</ref><ref>[http://books.google.com.au/books?id=B2LFRiT1nfYC&pg=PA311&dq=Giuseppe+Viscovich+Captain+of+Perasto&hl=en&ei=B3XfTfjUMYaavAPgkcDQBQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCwQ6AEwAA#v=onepage&q=Giuseppe%20Viscovich%20Captain%20of%20Perasto&f=false Venice and the Slavs:] The Discovery of Dalmatia in the Age of Enlightenment by Larry Wolff (p312-p313)</ref>
 
  −
The sailors of Perast were involved in the last battle of the Venetian navy, fought in Venice in 1797. After the fall of the Republic of Venetian (12/5/1797), Perast was the last city of the Republic to lower the Venetian flag. On 22 August 1797 the Count Giuseppe Viscovich, Captain of Perast, lowered the Venetian war-flag of the Lion of Saint Mark pronouncing the farewell words in front of the crying people of the city and then buried the "Gonfalon of Venice" under the altar of the main church within town of Perast.<ref>www.discover-montenegro.com/perast.htm</ref><ref>[http://books.google.com.au/books?id=B2LFRiT1nfYC&pg=PA311&dq=Giuseppe+Viscovich+Captain+of+Perasto&hl=en&ei=B3XfTfjUMYaavAPgkcDQBQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCwQ6AEwAA#v=onepage&q=Giuseppe%20Viscovich%20Captain%20of%20Perasto&f=false Venice and the Slavs:] The Discovery of Dalmatia in the Age of Enlightenment by Larry Wolff (p312-p313)</ref>
      
The population decreased to 430 in 1910. According to the '''Comunita' nazionale italiana del Montenegro''', in Perast there are people who's local dialect have remnants of the original Venetian dialect of Perast called 'Veneto da mar'.
 
The population decreased to 430 in 1910. According to the '''Comunita' nazionale italiana del Montenegro''', in Perast there are people who's local dialect have remnants of the original Venetian dialect of Perast called 'Veneto da mar'.
Line 177: Line 175:  
* ''"Discussions between Ottoman officials (many of whom were of Slavic origin) and Ragusan envoys were frequently carried out in “our language” (proto- Serbo- Croatian), and both sides (these particular Ottomans and the Ragusan diplomats)"'' '''Editors Note''': This event as described by John Van Antwerp Fine is from 1608. John Van Antwerp Fine work points out the arrival of Shtokavian Slavic (Hercegovci) speakers to the Republic. Shtokavian Slavic speakers in the end dominated the Slavic speakers within the Republic. </ref> It has  been written that they came  from the northwest. Also there has been written that Vlachs (Nigri Latini) where using the outer lands for pastoral activity.  
 
* ''"Discussions between Ottoman officials (many of whom were of Slavic origin) and Ragusan envoys were frequently carried out in “our language” (proto- Serbo- Croatian), and both sides (these particular Ottomans and the Ragusan diplomats)"'' '''Editors Note''': This event as described by John Van Antwerp Fine is from 1608. John Van Antwerp Fine work points out the arrival of Shtokavian Slavic (Hercegovci) speakers to the Republic. Shtokavian Slavic speakers in the end dominated the Slavic speakers within the Republic. </ref> It has  been written that they came  from the northwest. Also there has been written that Vlachs (Nigri Latini) where using the outer lands for pastoral activity.  
   −
By the 16th and 17th century a large proportion of its ethnic population changed dramatically mainly due to various historical events in Europe as the Ottoman Empire advanced into Europe, migrations from the east started (i.e Eastern Croatians - Hercegovci, Albanians, Montenegrins, Serbs & others etc,). From the west Spanish Jews (Spanish-Jews were expelled in 1493 from Spain), plus the devastating '''impact''' of plague epidemics and the 1667 Dubrovnik earthquake (around 5,000 people were killed). The Republic became a hub of '''multi-ethnic''' communities. The most numerous of these were the Croatian Slavs. The peoples of the Republic started to merge (including mixed marriages). Additionally the Ragusan-Slavic population were Romanised, meaning they adopted Latin Mediterranean culture. A form of [[Italian language|Italian]] was spoken in the Republic, which was heavily influenced by '''Venetian'''. Books were written in Latin and Italian. Some Ragusans started to write in a Slavic language, i.e. Gianfrancesco Gondola (in modern Croatian, Ivan Gundulić).  
+
By the 16th and 17th century a large proportion of its ethnic population changed dramatically mainly due to various historical events in Europe as the Ottoman Empire advanced into Europe, migrations from the east started (i.e Eastern Croatians - Hercegovci, Albanians, Montenegrins, Serbs & others etc,). From the west Spanish Jews (Spanish-Jews were expelled in 1493 from Spain), plus the devastating '''impact''' of plague epidemics and the 1667 Dubrovnik earthquake (around 5,000 people were killed). With this the Republic became a hub of '''multi-ethnic''' communities. The most numerous of these were the Croatian Slavs. The peoples of the Republic started to merge (including mixed marriages). Additionally the Ragusan-Slavic population were Romanised, meaning they adopted Latin Mediterranean culture. A form of [[Italian language|Italian]] was spoken in the Republic, which was heavily influenced by '''Venetian'''. Books were written in Latin and Italian. Some Ragusans started to write in a Slavic language, i.e. Gianfrancesco Gondola (in modern Croatian, Ivan Gundulić).  
    
With time two languages Italian and Slavic (which at times overlapped) became the norm in the Republic. The Ragusan Senate was so concerned with the Slav language being so present in the Republic that it decided that the use of the Slavic (in the senate) was forbidden.  
 
With time two languages Italian and Slavic (which at times overlapped) became the norm in the Republic. The Ragusan Senate was so concerned with the Slav language being so present in the Republic that it decided that the use of the Slavic (in the senate) was forbidden.  
7,882

edits